делитель

В терминологии внешней торговли «приблизительное количество» (англ.: Approximately, часто сокращенно Approx.) используется для указания того, что количество, сумма, вес и т.п. в аккредитиве или контракте могут увеличиваться или уменьшаться в определенных пределах. Согласно статье 30 UCP600 Международной торговой палаты, если в аккредитиве используется слово «около» или аналогичное выражение, допускается отклонение количества товара и суммы не более чем на 10%, но сумма выборки не должна превышать общую сумму аккредитива. Сфера применения чаще всего встречается в торговле биржевыми товарами, такими как зерно, руда, нефть, поскольку фактическое количество при отгрузке трудно контролировать точно. Примечания: приблизительное количество применяется только к количеству и сумме, но не к цене за единицу; если в аккредитиве прямо не разрешено отклонение, то даже при наличии слова «около» необходимо строго следовать аккредитиву; кроме того, толкование слова «около» в разных странах может различаться, поэтому рекомендуется указывать конкретный процент отклонения в контракте. Отличие от других терминов, таких как «условие о большем или меньшем количестве» (More or Less Clause), состоит в том, что условие о большем или меньшем количестве обычно устанавливает конкретный процент (например, ±5%), тогда как «приблизительное количество» по умолчанию составляет 10%, но следует руководствоваться условиями аккредитива.