拒否

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

拒収(Rejection)とは、買い手が商品を受け取った後、品質、数量、包装、納期などが契約条件に適合しないため、全部または一部の商品の受け取りを拒否する行為を指します。L/C、取立、T/T決済でよく見られます。使用場面には、商品がサンプルと異なる、書類の不一致により銀行が支払いを拒否する、または市場の変化により買い手が悪意で拒収する場合などがあります。注意点:買い手は合理的な期間内に拒収通知を発し、具体的な理由を明示する必要があります。商品が港に到着している場合、滞港費、倉庫料、さらには税関による競売が発生する可能性があります。「返品」とは異なり、拒収は買い手の一方的な受け取り拒否であり、所有権は移転しない場合があります。「クレーム」とは異なり、拒収は商品の受け取り拒否に重点を置き、クレームは損害賠償を要求します。貿易実務者は、契約における検査条項、拒収権、紛争解決方法を明確にし、輸出信用保険に加入してリスクを軽減すべきです。

📝 例文

1. このロットの衣類の色が確認サンプルと大きく異なるため、買い手は正式に拒収通知を発し、当方が返送費用を負担するよう要求した。(品質不一致により買い手が拒収権を行使したことを示す) 2. L/Cの下で、開証銀行は船荷証券の日付が積載期を過ぎていることを理由に書類を拒収し、当方が timely に代金を受け取れなくなった。(書類の不一致により銀行が書類を拒収したことを示す)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント