破损

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

破损(Breakage)在外贸中通常指货物在运输、装卸或储存过程中发生的物理性损坏,如破裂、碎裂、变形等。它属于货物运输保险的承保风险之一,常与“偷窃、提货不着”(TPND)、“淡水雨淋”(Rain Fresh Water Damage)等并列。使用场景多见于海运、空运及陆运的货物保险条款、买卖合同的质量异议条款以及承运人责任认定。注意事项:1)破损与“短量”(Shortage)不同,前者强调物理形态损坏,后者强调数量短缺;2)与“渗漏”(Leakage)区别在于,渗漏多指液体货物从容器中漏出,而破损可涵盖固体和液体;3)投保时需明确破损是否属于“一切险”范围,或需加保“破碎险”(Breakage Risk)。实务中,收货人应在提货时立即检验并取得公证报告,否则可能影响索赔。

📝 例句

1. 合同条款:卖方应确保货物包装足以防止运输途中发生破损,如因包装不当导致破损,买方有权拒收并要求赔偿。(说明:明确破损责任归属及索赔权利) 2. 保险索赔:该批玻璃器皿在卸货时发现约15%的破损,收货人已凭商检证书向保险公司提出破损险索赔。(说明:展示破损险的实际理赔流程)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手