船積済船荷証券

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

船積み済み船荷証券(Shipped On Board B/L)とは、貨物が実際に指定船舶に積み込まれた後、運送人またはその代理人によって発行される船荷証券である。その核心的な特徴は、船荷証券上に「船積み済み」(On Board)の文言および船積日が記載されており、貨物が運送人の支配下にあることを示す点にある。使用場面:信用状(L/C)決済においてよく用いられる。UCP600の規定により、銀行は通常船積み済み船荷証券のみを受け入れるためである。CFR、CIF、FOBなどの条件においては、売主は船積み済み船荷証券を提供して引渡義務を完了する必要がある。注意事項:発行日は船積日とみなされ、信用状の書類提示期間および船積期間に直接影響する。もし船荷証券が「受取済み・船積み待ち」(Received for Shipment)である場合、船積み注記を加え日付を明記しなければならず、そうでなければ銀行は支払を拒否する可能性がある。受取船荷証券(Received for Shipment B/L)との違いは、後者は貨物が船積みのために受領されたことのみを証明し、船積み済みであることを示しておらず、リスクと責任の区分が異なる点にある。さらに、船積み済み船荷証券は物権証券であり、譲渡可能であるが、受取船荷証券は船積み注記が加えられる前は同等の効力を有しない。

📝 例文

1. 信用状の要求に基づき、売主は船積み期間内に船積み済み船荷証券を提出しなければならず、かつ船荷証券の日付は7月31日より遅れてはならない。(説明:信用状決済において、船積み済み船荷証券の日付は、期限内に船積みが行われたかどうかを判断する重要な根拠となる。) 2. 当方は船会社が発行した船積み済み船荷証券を取得済みであり、貨物は3月15日に「遠洋号」に積み込まれた。貴方はこの船荷証券に基づき支払手続きを行われたい。(説明:FOBまたはCIF取引において、売主は船積み済み船荷証券により引渡し義務を完了したことを証明し、代金を回収する。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント