トリミング(Trimming)は、ばら積み貨物輸送における専門用語で、積み込み中または積み込み後に、船倉内のばら積み貨物(穀物、鉱石、石炭など)を平らにし、分布させ、貨物倉を均一に満たし、貨物の移動による船舶の傾斜や構造損傷を防ぐことを指します。この用語は、用船契約や売買契約の荷役条項に一般的に見られ、通常「スタウイング」(Stowing)と並んで言及されます。使用場面:貨物がばら積みで、売主が積み込みを担当する場合、契約に「FIO Trimmed」または「Trimmed by seller」と規定されている場合、売主はトリミング費用と作業を負担する必要があります。注意事項:トリミングはスタウイングとは異なり、スタウイングは貨物の整然とした積み重ねに重点を置き、トリミングは表面の平坦化と重心バランスに重点を置きます。契約でトリミングの責任が明確でない場合、追加費用の紛争が生じる可能性があります。さらに、特定の貨物(大豆など)の不適切なトリミングは、貨物損傷を引き起こしやすいです。「FIOST」条項との違いは、トリミングは具体的な作業であり、FIOSTは費用の配分であることです。貿易実務者は、契約においてトリミング義務者を明確にし、滞船料や安全リスクを避けるべきです。