Станция на площадку

CFS to CY (от склада консолидации до контейнерной площадки) — распространённый термин в международной торговле и морских контейнерных перевозках. CFS (Container Freight Station) — грузовой склад для консолидации сборных грузов; CY (Container Yard) — контейнерная площадка для передачи полных контейнеров. CFS to CY означает, что груз принимается перевозчиком на CFS в месте отправления для консолидации, а по прибытии на CY в месте назначения грузополучатель должен забрать груз в виде полного контейнера. Термин применяется при экспорте сборных грузов и импорте полных контейнеров, часто встречается в контрактах, где экспорт осуществляется как LCL, а импорт как FCL. Важно: продавец доставляет груз на CFS в месте отправления и несёт расходы до загрузки в контейнер; покупатель забирает контейнер на CY в месте назначения и распаковывает его, неся расходы за распаковку и далее. В отличие от CY to CY (передача полного контейнера) и CFS to CFS (передача сборного груза), CFS to CY сочетает сборную и полную передачу, требуя от покупателя способности принять полный контейнер, иначе возможны дополнительные расходы. Ответственность перевозчика — от приёма на CFS до выдачи на CY, риск переходит на CY.