Коносамент на палубный груз (On Deck B/L) — это коносамент, выдаваемый перевозчиком, когда груз перевозится на палубе судна. Согласно Морскому торговому кодексу и международной практике, перевозчик обычно не несёт ответственности за утрату или повреждение палубного груза, если только в коносаменте прямо не указано «погружено на палубу» и не оговорена ответственность. Сфера применения: когда груз из-за размеров, опасных свойств, живых животных и т.п. должен перевозиться на палубе, перевозчик выдаёт такой коносамент. Меры предосторожности: 1) при расчётах по аккредитиву, если палубный коносамент прямо не разрешён, банк может отказать в приёме; 2) страхование груза требует дополнительного покрытия «палубный риск»; 3) отличие от обычного коносамента (бортового коносамента) заключается в распределении рисков и юридической силе товарораспорядительного документа; 4) грузополучателю при получении груза следует учитывать возможность повреждения морской водой, дождём, ветром и т.п. Участникам внешнеэкономической деятельности следует убедиться, что контракт или аккредитив допускают палубную перевозку, и застраховать соответствующие риски, чтобы избежать невозможности предъявления претензии при повреждении груза.
📝 Примеры
1. Поскольку данная партия опасных грузов должна перевозиться на палубе, перевозчик выдал палубный коносамент; мы уведомили покупателя и оформили дополнительное страхование палубного риска. (Пояснение: перевозка опасных грузов требует палубного коносамента и дополнительного страхования)
2. Аккредитив требует представления бортового коносамента, но фактически груз перевозится на палубе, что привело к отказу банка в оплате; рекомендуется изменить аккредитив, разрешив палубный коносамент. (Пояснение: если аккредитив не допускает палубный коносамент, банк может отказать в приёме; необходимо заранее изменить условия)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync