결제 확인(Payment Confirmation)은 구매자 또는 그 은행이 판매자에게 특정 금액이 지급되었거나 지급이 예정되었음을 확인하는 통지 또는 문서를 의미합니다. 무역에서는 신용장(L/C), 전신환(T/T), 추심 등 결제 방식에서 자주 사용됩니다. 사용 시나리오: 구매자가 송금 후 판매자에게 결제 확인을 보내 물품 준비나 서류 발송을 요청; 은행이 신용장 조건에 따라 결제 확인을 발행하여 인수 또는 지급을 확인. 주의사항: 결제 확인은 실제 입금과 다르므로 판매자는 은행 송금 명세서나 계좌 잔액을 확인해야 하며, 구매자의 구두나 이메일 확인만으로 물품을 발송해서는 안 됩니다. 신용장에서는 결제 확인이 개설은행의 일치하는 서류에 대한 지급 약속을 의미할 수 있으므로 '지급 통지'와 구분해야 합니다. '지급 통지(Payment Advice)'와 비교하면 결제 확인은 이미 발생했거나 약속된 지급에 대한 검증과 승인을 더 강조합니다. '송금 명세서'와 비교하면 결제 확인은 은행이나 구매자가 발행할 수 있지만, 송금 명세서는 은행이 발행하는 송금 증빙입니다.
📝 예문
1. 구매자가 전신환으로 30% 계약금을 지급한 후 판매자에게 결제 확인을 보냈고, 판매자는 은행 입금 통지를 받은 후 생산을安排했습니다. (설명: 전신환 시나리오에서 결제 확인은 판매자에게 송금되었음을 알리는 데 사용되지만, 판매자는 여전히 은행 입금을 기준으로 해야 합니다.)
2. 개설은행은 일치하는 서류를 받은 후 결제 확인을 발행하여 5영업일 이내에 지급을 약속했고, 판매자는 이를 근거로 서류를 발송했습니다. (설명: 신용장 시나리오에서 결제 확인은 은행의 지급 책임에 대한 공식 확인이며, 판매자는 해당 문서를 잘 보관해야 합니다.)