📖 详细解析
付款通知(Payment Notice)是国际贸易中卖方向买方发出的一种正式书面通知,用于告知买方货款已收到、即将收到或应付款项已到期。通常出现在电汇(T/T)、信用证(L/C)或托收(D/P、D/A)等结算方式中。使用场景包括:买方付款后卖方确认收款;卖方在货物发运后提醒买方付款;银行在信用证项下通知受益人款项已议付或已入账。注意事项:付款通知应明确金额、币种、付款方式、相关合同号或发票号、付款日期及银行参考号,避免与催款通知(Payment Reminder)混淆——前者是确认或告知已付款/将付款,后者是催促付款。与付款收据(Payment Receipt)不同,付款通知不一定代表款项已实际到账,可能是预先通知。外贸从业者应妥善保存付款通知作为履约凭证,并注意核对银行水单以确保资金安全。
📝 例句
1. 根据合同第5条,我方已于2025年3月10日通过T/T方式支付货款USD 50,000,请查收并出具付款通知。(买方通知卖方已付款,要求确认)
2. 贵方信用证项下款项USD 120,000已于今日议付,随附付款通知及银行水单,请核对。(银行通知受益人款项已议付)