청산(Clearance Sale)은 외무역 기업이 자금을 신속히 회수하고, 재고를 처리하거나 계절 상품을 교체하기 위해 정상 판매가보다 낮은 가격, 심지어 원가로 대량 판매하는 것을 말합니다. 주로 시즌 말, 전시회 잔여 재고, 주문 취소 후 남은 재고 또는 제품 업그레이드 시에 사용됩니다. 사용 시나리오: 기존 고객에게 청산 견적 발송, B2B 플랫폼에 청산 전용 구역 게시, 할인 소매업체와 컨테이너 단위 구매 협상. 주의사항: 1) 청산 가격은 일반적으로 정상적인 애프터 서비스와 반품/교환을 포함하지 않으므로 계약서에 'as is' 또는 'no return'을 명시해야 합니다. 2) '청산'과 '프로모션(Promotion)'을 구분해야 하며, 전자는 재고 정리에 중점을 두고 후자는 판매량 증대나 브랜드 노출에 중점을 둡니다. 3) 청산은 브랜드 가격 체계에 영향을 미칠 수 있으므로 채널 선택에 주의하여 정가 시장을 침해하지 않도록 해야 합니다. 4) 일부 국가의 반덤핑 또는 세관 가격 평가에서过低 신고 가격에 의문을 제기할 수 있으므로 원가 증빙을 보관해야 합니다. '투매(Liquidation)'와 비교할 때 청산은 더 능동적인 마케팅 행위인 반면, 투매는 기업 파산이나 시장 완전 철수 시의 자산 현금화를 의미합니다.
📝 예문
1. 고객 주문 취소로 인해 현재 5,000벌의 겨울 코트를 청산 처리해야 하며, 가격은 원래 견적의 60%까지 낮출 수 있습니다. 관심 있는 고객은 상세 목록을 요청해 주시기 바랍니다. (설명: 잠재 구매자에게 적극적으로 청산 정보를 발표하고 가격 이점과 재고 수량을 강조.)
2. 당사는 현재 재고 잔여품을 청산 가격으로 판매하며, 모든 상품은 반품 및 교환 불가이므로 고객은 사양을 확인한 후 주문해 주시기 바랍니다. (설명: 청산 거래의 애프터 서비스 제한을 명확히 하여 향후 분쟁을 방지.)