ห้ามวางซ้อนกัน

ภาษา: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 คำอธิบายโดยละเอียด

「ห้ามวางซ้อน」(Do Not Stack)เป็นเครื่องหมายการจัดเก็บและขนส่งบรรจุภัณฑ์ที่พบได้บ่อยในโลจิสติกส์ระหว่างประเทศและการค้าต่างประเทศ ใช้เพื่อระบุว่าสินค้านี้ต้องไม่ถูกกดทับหรือวางซ้อนทับด้านบนโดยสินค้าอื่นในระหว่างการจัดเก็บ การขนถ่าย และการขนส่ง สถานการณ์การใช้งานหลัก ได้แก่ สินค้าเปราะบาง เครื่องมือวัดความละเอียด สินค้าอันตราย ภาชนะบรรจุของเหลว เครื่องจักรขนาดใหญ่ หรือสินค้าที่ความแข็งแรงของบรรจุภัณฑ์ไม่เพียงพอต่อการรับน้ำหนักเพิ่มเติม ข้อควรระวัง: 1) ต้องใช้สัญลักษณ์กราฟิกมาตรฐาน (เช่น รูปแก้วหรือลูกศรชี้ขึ้นซ้อนทับกับเครื่องหมายห้ามวางซ้อน) พร้อมข้อความภาษาจีนและภาษาอังกฤษ 2) ต้องติดฉลากให้ชัดเจนบนด้านที่ติดกันอย่างน้อยสองด้านของบรรจุภัณฑ์ภายนอก 3) หากสินค้าสามารถวางซ้อนได้บางส่วน ต้องระบุอย่างชัดเจนว่า "วางซ้อนได้เพียง X ชั้น" หรือ "ห้ามวางซ้อน" ความแตกต่างจากคำศัพท์อื่น: "ห้ามวางซ้อน" เน้นการห้ามวางซ้อนทับด้านบนในทุกรูปแบบอย่างสมบูรณ์ ในขณะที่ "ขีดจำกัดการวางซ้อน" (Stacking Limit) อนุญาตให้วางซ้อนได้ในจำนวนชั้นที่จำกัด "ด้านขึ้น" (This Side Up) เพียงระบุทิศทาง ไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ในการวางซ้อน ผู้ประกอบการค้าต่างประเทศต้องระวัง หากไม่ได้ติดฉลากอย่างถูกต้องจนทำให้สินค้าเสียหาย ผู้ขนส่งอาจได้รับการยกเว้นความรับผิด ดังนั้นต้องระบุพร้อมกันในใบจองระวางและใบรายการบรรจุสินค้า

📝 ตัวอย่าง

1. กรุณาติดฉลาก "ห้ามวางซ้อน" บนทั้งสี่ด้านของบรรจุภัณฑ์ภายนอกของเครื่องมือวัดความละเอียดทั้งหมด และแจ้งให้คลังสินค้าและบริษัทเดินเรือทราบ (คำอธิบาย: เมื่อส่งออกเครื่องมือวัดความละเอียด ต้องระบุข้อกำหนดการปฏิบัติต่อฝ่ายโลจิสติกส์อย่างชัดเจน เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายจากการวางซ้อน) 2. ตามความต้องการของลูกค้า กล่องกระดาษของเครื่องแก้วชุดนี้ต้องพิมพ์ "Do Not Stack" และภาษาจีน "ห้ามวางซ้อน" มิฉะนั้นเมื่อขนถ่ายที่ท่าเรือปลายทางอาจถูกวางซ้อนกันตามอำเภอใจ (คำอธิบาย: เน้นผลกระทบจริงของการติดฉลากคำศัพท์ต่อการปฏิบัติงานที่ท่าเรือปลายทาง เพื่อความปลอดภัยของสินค้า)

💡 เคล็ดลับการค้า

📧 ผู้ช่วยอีเมลธุรกิจ