「적재 금지」(Do Not Stack)는 국제 물류 및 무역 운송에서 흔히 사용되는 포장·보관 표시로, 해당 화물이 보관, 하역 및 운송 과정에서 다른 화물에 의해 눌리거나 그 위에 쌓여서는 안 된다는 것을 지시합니다. 주요 사용 사례는 깨지기 쉬운 물품, 정밀 기기, 위험물, 액체 용기, 대형 기계 또는 추가 하중을 견딜 수 없는 포장 강도의 화물입니다. 주의사항: 1) 표준 그래픽 기호(예: 와인잔 또는 위쪽 화살표에 적재 금지 표시를 겹친 것)를 사용하고 중·영문 문자를 함께 표기해야 합니다. 2) 화물 외포장의 최소 두 인접 측면에 선명하게 표시해야 합니다. 3) 화물의 일부만 적재 가능한 경우 'X단만 적재 가능' 또는 '적재 불가'를 명확히 표기해야 합니다. 다른 용어와의 차이: '적재 금지'는 모든 형태의 위쪽 적층을 완전히 금지함을 강조하고, '적재 한도'(Stacking Limit)는 제한된 층수의 적재를 허용하며, '위쪽'(This Side Up)은 방향만 지시할 뿐 적재 가능성을 배제하지 않습니다. 무역 종사자는 올바르게 표기하지 않아 화물이 손상된 경우 운송인이 면책될 수 있으므로 예약 및 적입 명세서에 반드시 함께 명기해야 합니다.
📝 예문
1. 모든 정밀 기기 외포장의 네 측면에 '적재 금지' 표시를 부착하고 창고와 선사에 통지하십시오. (설명: 정밀 기기를 수출할 때 물류 측에 명확한 작업 요구사항을 전달하여 적재로 인한 손상을 방지합니다.)
2. 고객 요청에 따라 이 유리 제품의 종이 상자에는 'Do Not Stack' 및 중국어 '请勿堆码'를 반드시 인쇄해야 하며, 그렇지 않으면 목적항에서 하역 시 임의로 쌓일 수 있습니다. (설명: 목적항 작업에 대한 용어 표기의 실제 영향을 강조하여 화물 안전을 보장합니다.)