фальцовка

Фальцовка (Folding) — распространённый термин в полиграфической и упаковочной промышленности. Во внешней торговле он обозначает способ обработки бумажных материалов, таких как рекламные брошюры, инструкции, вкладыши в упаковку: складывание печатного листа по заданным линиям сгиба для получения многостраничного изделия или определённой формы. Сферы применения включают многоязычные инструкции, прилагаемые к экспортной продукции, выставочные брошюры, вкладыши-фальцовки в упаковке лекарств или косметики. Примечания: необходимо чётко указывать способ фальцовки (например, пополам, гармошкой, воротами), размер после фальцовки, плотность бумаги и необходимость перфорации или биговки, иначе возможны отклонения размеров или разрыв по сгибу. В отличие от переплёта (Binding), фальцовка включает только складывание, без шитья или клеевого скрепления; в отличие от высечки (Die-cutting), фальцовка не включает резку контура. В контрактах по внешней торговле следует указывать утверждение образца фальцовки и допустимые отклонения, чтобы избежать претензий из-за неправильного направления фальцовки или порядка страниц.