접지(Folding)는 인쇄 및 포장 업계에서 흔히 사용되는 용어로, 무역에서는 제품 브로셔, 설명서, 포장 내지 등 종이 재료의 가공 방식을 의미합니다. 인쇄된 시트를 미리 정해진 접선에 따라 접어 여러 페이지 또는 특정 형태를 만드는 것입니다. 사용 사례로는 수출 제품에 동봉되는 다국어 설명서, 전시회 브로셔, 의약품 또는 화장품 포장 내 접지 삽입물 등이 있습니다. 주의사항: 접지 방식(예: 반접기, 아코디언 접기, 게이트 접기), 접지 크기, 종이 평량, 천공 또는 접지선(크리싱) 필요 여부를 명확히 해야 합니다. 그렇지 않으면 접지 후 치수 편차나 크랙이 발생할 수 있습니다. '제본'과 달리 접지는 접기만 포함하며 철사나 접착제로 묶는 작업은 포함하지 않습니다. '다이컷팅'과 달리 접지는 외형 절단을 포함하지 않습니다. 무역 계약서에는 접지 샘플 확인 및 허용 오차 범위를 명시하여 접지 방향이나 페이지 순서 오류로 인한 클레임을 방지해야 합니다.
📝 예문
1. 이번 수출 설명서의 접지 방식이 3단 접지(아코디언 접기)이고, 펼친 크기는 A4, 접은 후 크기는 210mm×99mm이며, 접지 부분에 크리싱 라인을 추가하여 파손을 방지해야 함을 확인해 주세요. (설명: 접지 방식, 크기 및 크랙 방지선 요구사항을 명확히 하여 생산 오류를 방지합니다.)
2. 고객이 포장 내 다국어 접지 삽입물을 요구하므로, 주문서에 접지 페이지 순서를 영어, 프랑스어, 독일어로 지정하고 접지 방향을 오른쪽 넘김으로 명시하여 최종 사용자가 올바르게 읽을 수 있도록 해야 합니다. (설명: 접지 순서와 방향을 강조하여 다국어 시장 요구사항을 충족합니다.)