카피지(Tissue Paper)는 무역에서 일반적으로 얇고 반투명한 종이를 의미하며, 포장, 완충재, 선물 포장, 의류/신발 충전재 등에 사용됩니다. 평량이 낮고(보통 17-30g/㎡), 부드럽고 주름이 잘 지며 인쇄가 가능한 특징이 있습니다. 사용场景: 수출 제품 내부 포장, 신발撑塞, 금속 부품 방습 완충지, 공예품 충전재 등. 주의사항: 평량, 크기, 색상, 인쇄 여부, 친환경 인증(FSC 등) 요구 여부, 포장 방식(롤 또는 평판)을 명확히 해야 합니다. 식품 접촉용인 경우 FDA 또는 EU 식품 등급 기준을 충족해야 합니다. '薄页纸'와 혼용되지만, 엄밀히 말하면 카피지는 반투명하고 인성이 높은 얇은 종이에 더 가깝습니다. '화장지'와의 차이는 후자가 생활용지로 산업 포장에 사용되지 않는다는 점입니다. 또한 고객마다 'Tissue Paper'에 대한 이해가 다를 수 있으므로 계약서에 사양을 명확히 하는 것이 좋습니다.
📝 예문
1. 우리가 수출하는 도자기 컵은 운송 중 긁힘을 방지하기 위해 각각 카피지로 포장한 후 종이 상자에 넣습니다. (카피지가 제품 내부 포장에 긁힘 방지용으로 사용됨을 설명)
2. 17g/㎡, 크기 787×1092mm, 흰색 반투명 카피지 1000연을 견적해 주세요. 의류 공장 완충재용입니다. (의류 부자재에서 카피지의 구매 용도를 설명)