递盘

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

递盘(Bid)是外贸交易磋商中的专业术语,指买方主动向卖方提出购买商品的价格、数量及其他交易条件,并承诺按此条件达成交易的意思表示。与「发盘」(Offer)不同,发盘通常由卖方发出,而递盘由买方发出,因此递盘实质上是一种买方发盘。使用场景多见于买方急需采购、市场竞争激烈或买方希望掌握谈判主动权时。注意事项:递盘同样具有法律约束力,一旦卖方接受,合同即告成立;递盘应明确有效期、价格、数量、品质、交货期、支付方式等主要条件,避免模糊不清;若递盘被拒绝或还盘,原递盘失效。与「询盘」的区别在于,询盘仅表示询问意向,无法律约束力,而递盘是正式报价。与「还盘」的区别在于,还盘是对原发盘或递盘的修改。

📝 例句

1. 我方现递盘如下:500公吨中国松香,WW级,每公吨1200美元CIF伦敦,2025年5月装运,不可撤销即期信用证支付,本递盘有效期至2025年3月20日。(买方主动报价,明确交易条件) 2. 应贵公司要求,我方递盘5000打男式衬衫,每打60美元FOB上海,2025年6月交货,请于3月15日前确认。(买方回应卖方询盘,提出正式购买条件)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手