Sửa chữa tạm ngừng

Tạm dừng sửa chữa (Repair Suspension) là một thỏa thuận trong thương mại quốc tế, khi hàng hóa đã xuất khẩu gặp sự cố trong thời gian bảo hành, bên mua và bên bán thống nhất tạm thời đình chỉ một phần hoặc toàn bộ nghĩa vụ theo hợp đồng mua bán ban đầu (như thanh toán, giao hàng hoặc khiếu nại). Cốt lõi là "tạm dừng" chứ không phải "chấm dứt", nhằm dành thời gian cho việc sửa chữa và khôi phục thực hiện sau khi sửa chữa hoàn tất. Thường được sử dụng trong các giao dịch thiết bị lớn, thiết bị chính xác cần gửi về nhà máy hoặc sửa chữa tại chỗ. Lưu ý: 1. Cần xác định rõ bằng văn bản phạm vi tạm dừng, thời hạn và điều kiện khôi phục để tránh bị coi là vi phạm; 2. Khác với "bất khả kháng", tạm dừng sửa chữa thường xuất phát từ vấn đề chất lượng sản phẩm, không phải sự kiện bên ngoài; 3. Khác với "trả hàng" hoặc "đổi hàng", nó không thay đổi quyền sở hữu hàng hóa mà chỉ tạm thời đình chỉ thực hiện hợp đồng; 4. Cần thỏa thuận chi phí sửa chữa, vận chuyển và bên chịu rủi ro. Phân biệt: Tạm dừng sửa chữa nhấn mạnh việc tạm thời đình chỉ nghĩa vụ hợp đồng, trong khi "khiếu nại chất lượng" tập trung vào bồi thường, "bảo hành" tập trung vào nghĩa vụ sửa chữa miễn phí của bên bán.