การซ่อมแซมหยุดชั่วคราว

การระงับการซ่อมแซม (Repair Suspension) เป็นข้อตกลงในทางการค้าระหว่างประเทศสำหรับสินค้าที่ส่งออกแล้วเกิดข้อขัดข้องภายในระยะเวลารับประกัน โดยผู้ซื้อและผู้ขายตกลงร่วมกันที่จะระงับหน้าที่บางส่วนหรือทั้งหมดภายใต้สัญญาขายเดิม (เช่น การชำระเงิน การส่งมอบ หรือการเรียกร้อง) ชั่วคราว แก่นสำคัญคือ 'การระงับ' ไม่ใช่ 'การสิ้นสุด' เพื่อให้มีเวลาในการซ่อมแซม และกลับมาปฏิบัติตามสัญญาหลังการซ่อมเสร็จสิ้น มักใช้ในกรณีเครื่องจักรขนาดใหญ่ เครื่องมือที่มีความแม่นยำสูง ซึ่งต้องส่งคืนโรงงานหรือซ่อมหน้างาน ข้อควรระวัง: 1. ต้องระบุขอบเขต ระยะเวลา และเงื่อนไขการกลับมาปฏิบัติตามสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร เพื่อหลีกเลี่ยงการถือเป็นผิดสัญญา 2. แตกต่างจาก 'เหตุสุดวิสัย' เพราะการระงับการซ่อมมักเกิดจากปัญหาคุณภาพสินค้า ไม่ใช่เหตุการณ์ภายนอก 3. แตกต่างจาก 'การคืนสินค้า' หรือ 'การเปลี่ยนสินค้า' เพราะไม่เปลี่ยนกรรมสิทธิ์ในสินค้า เพียงระงับการปฏิบัติตามสัญญาชั่วคราว 4. ควรตกลงค่าใช้จ่ายในการซ่อม การขนส่ง และผู้รับความเสี่ยง