Rotura

En el comercio exterior, 'Fractura' generalmente se refiere a la ruptura o rotura física de mercancías durante el transporte, carga/descarga o almacenamiento, especialmente común en productos frágiles (como vidrio, cerámica, instrumentos de precisión) o materiales metálicos. Este término difiere de 'Daño': Daño se refiere ampliamente a cualquier forma de deterioro, incluyendo rasguños, abolladuras, humedad, etc.; mientras que Fractura específicamente significa que el objeto se divide en dos o más piezas porque el estrés excede su límite de resistencia. Los escenarios de uso incluyen: 1) Cláusulas de calidad en contratos que prohíben explícitamente la fractura; 2) Cláusulas blandas en cartas de crédito que requieren un certificado de no fractura; 3) Reclamaciones de seguros, donde la fractura a menudo se cubre bajo riesgos específicos (como riesgo de rotura). Nota: Distinguir 'Fractura' de 'Grieta', esta última puede no separar completamente pero afecta el uso; también aclarar si la fractura cae bajo 'vicio inherente' o 'riesgo de transporte'. En el comercio internacional, si las mercancías se fracturan, el comprador generalmente puede reclamar no conformidad según el Artículo 35 de la CISG, pero debe probar que la fractura no fue causada por la operación inadecuada del comprador.