📖 详细解析
在外贸术语中,「污染」(Contamination)指货物在运输、仓储或装卸过程中被外来物质(如灰尘、化学品、异味、微生物等)混入或附着,导致品质受损、不符合合同标准或进口国法规。常见于食品、化工、纺织品、农产品等敏感商品。使用场景包括:买卖双方在合同中约定防污染包装要求;检验机构出具污染检验报告;向承运人索赔因污染造成的损失。注意事项:一是明确污染责任方(卖方、承运人还是保险公司);二是区分「污染」与「固有瑕疵」(inherent vice)和「自然损耗」(natural loss),前者通常可索赔,后者可能属免责范围;三是注意进口国对特定污染物(如农药残留、重金属)的限量法规。与「损坏」(Damage)不同,污染强调异物混入,而损坏侧重物理性破坏。外贸从业者应在合同中细化防污染标准、检验条款和索赔机制。