El embarque en exceso (Over Shipment) se refiere a la situación en que la cantidad de mercancías realmente embarcadas por el vendedor excede la cantidad estipulada en el contrato o en la carta de crédito. En el comercio internacional, el embarque en exceso generalmente involucra términos de cantidad y el principio de estricta conformidad de la carta de crédito. Según el Artículo 30(b) de los Usos y Reglas Uniformes Relativos a los Créditos Documentarios (UCP600), a menos que la carta de crédito estipule que la cantidad no debe aumentarse ni disminuirse, se permite una tolerancia del 5% más o menos incluso si no se permite el embarque parcial, siempre que el importe girado no exceda el importe del crédito. Si la carta de crédito prohíbe explícitamente el embarque en exceso o especifica una cantidad fija, el embarque en exceso constituye una discrepancia y puede resultar en que el banco rechace el pago. Se observa comúnmente en cargamentos a granel (como granos, minerales) donde ocurre un ligero exceso debido a errores de carga. Precauciones: El vendedor debe verificar estrictamente los términos de cantidad de la carta de crédito y el contrato para evitar discrepancias causadas por el embarque en exceso; si se necesita embarque en exceso, se debe obtener el consentimiento del comprador de antemano y modificar la carta de crédito. Es lo opuesto al 'embarque corto' (Short Shipment); ambos son discrepancias de cantidad, pero el embarque en exceso puede traer al comprador cargas adicionales de pago y almacenamiento.
📝 Ejemplos
1. La cantidad contratada para este lote de soja es de 1000 toneladas métricas. Debido a un embarque en exceso de 15 toneladas métricas durante la carga, el vendedor debe confirmar si la carta de crédito permite una tolerancia del 5%; de lo contrario, el banco podría rechazar el pago. (Nota: Después del embarque en exceso, se debe verificar la cláusula de tolerancia de la carta de crédito para evitar discrepancias.)
2. Después de recibir la mercancía, el comprador descubrió que la cantidad real entregada excedía el pedido en 200 piezas e inmediatamente notificó al vendedor que la parte embarcada en exceso se pagaría al precio del contrato, pero exigió confirmación por escrito antes del próximo embarque. (Nota: Después del embarque en exceso, ambas partes deben negociar el pago y los arreglos posteriores para las mercancías excedentes.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync