质量协议

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

质量协议(Quality Agreement)是外贸合同中买卖双方就商品质量标准、检验方法、抽样规则、不合格品处理及责任划分等达成的书面约定。它通常作为主合同的附件或独立文件,用于明确技术细节,避免因质量争议导致索赔或退货。使用场景包括:OEM/ODM代工、长期供货、定制产品等。注意事项:需与主合同条款一致,明确引用标准(如ISO、ASTM)、检验机构(如SGS)、异议期及整改机制。与“质量保证书”不同,质量协议是双方协商的契约,而非单方承诺;与“规格书”相比,它更侧重责任与流程。建议采用中英双语版本,并约定适用法律和仲裁方式。

📝 例句

1. 我们建议在签署采购合同的同时,附加一份质量协议,明确AQL抽样水平和第三方检验机构,以避免交货后因质量不符产生纠纷。(说明:用于提醒客户完善合同附件,降低风险。) 2. 根据质量协议第5条,若批次不合格率超过2%,卖方需在7天内免费换货并承担运费。(说明:展示质量协议中具体的违约处理条款。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手