Inspección aprobada

"Inspección aprobada" es un término clave en los hitos del proceso de comercio exterior. Se refiere al acto mediante el cual el comprador o una agencia de inspección tercera designada por él (como SGS o BV) inspecciona las mercancías presentadas por el vendedor, confirma que su calidad, cantidad, embalaje, etc. cumplen con el contrato o los requisitos de la carta de crédito, y emite un informe escrito de conformidad. Los escenarios de uso suelen producirse en la inspección previa al embarque (PSI) o en la inspección en el puerto de embarque, y son comunes en términos como FOB y CIF. Notas: La inspección aprobada no equivale a la aceptación final. Si la carta de crédito exige un "certificado de inspección", debe asegurarse de que sea emitido por la agencia designada; si el comprador inspecciona por sí mismo, deben especificarse claramente los estándares de inspección y la asunción de costos. Es lo opuesto a "Inspección no aprobada", que puede dar lugar a retrabajo, reducción de precio o rechazo. A diferencia de la "Aceptación de las mercancías", la inspección aprobada solo indica que la etapa de inspección ha sido superada y no libera al vendedor de su responsabilidad posterior por la calidad. Además, después de que la inspección sea aprobada, el comprador aún puede rechazar las mercancías debido a cambios en el mercado, por lo que se recomienda especificar claramente en el contrato el efecto de la inspección aprobada y las condiciones de pago del saldo.