샘플 수정

샘플 수정(Sample Modification)은 무역 과정에서 구매자 또는 판매자가 이미 제공된 초기 샘플에 대해 디자인, 재질, 사양, 색상, 포장 등의 변경을 요구하고, 이에 따라 새로운 샘플을 제작하는 과정을 말합니다. 주로 OEM/ODM 주문, 맞춤 제품 및 샘플 확인 단계에서 발생합니다. 사용 시나리오: 고객이 초기 샘플을 받은 후 수정 의견을 피드백할 때, 공장이 수정에 따라 재샘플링할 때, 양측이 수정된 샘플을 대량 생산 기준으로 확인할 때 등입니다. 주의사항: 1) 수정 사항은 구체적이고 명확해야 하며, 가능하면 서면 설명이나 도면을 첨부하여 모호함을 피해야 합니다. 2) 수정으로 인해 추가 비용(예: 샘플 제작비)과 시간 지연이 발생할 수 있으므로 책임 주체를 사전에 합의해야 합니다. 3) 수정된 샘플은 구매자의 서면 확인(예: 샘플 서명)을 다시 받아야 대량 생산품과 샘플 불일치를 방지할 수 있습니다. 4) '샘플 확인'과 달리 수정은 확인 전 조정 단계이며, 확인은 최종 수용입니다. '샘플 재제작'과의 차이: 재제작은 원본 샘플이 완전히 불합격일 때 발생할 수 있지만, 수정은 일반적으로 원본 샘플을 부분적으로 조정하는 것입니다. 이 용어를 숙지하면 분쟁을 줄이고 주문 실행 효율성을 높일 수 있습니다.