водонепроницаемость

Водонепроницаемость (Water Tightness) — распространённый технический термин во внешней торговле, обозначающий способность продукта или материала препятствовать проникновению воды при определённом давлении воды. Часто используется для упаковки, строительных материалов, электроники, наружного снаряжения и т.д. В международной торговле водонепроницаемость часто указывается как показатель качества в контрактах или аккредитивах, особенно строгие требования предъявляются к морской упаковке, например, контейнеры, деревянные ящики должны быть водонепроницаемыми для защиты от дождя. Сценарии использования: спецификации продукции, отчёты о контроле качества, предотгрузочная инспекция. Примечания: водонепроницаемость не тождественна герметичности (Air Tightness) или водостойкости (Water Resistance). Герметичность относится к газам, водостойкость может означать только защиту от брызг, тогда как водонепроницаемость требует полного предотвращения проникновения воды и обычно подтверждается испытаниями по стандартам IPX7/IPX8. Отличие от «водоотталкивания» (Water Repellency) в том, что последнее только отталкивает воду, но не обязательно обеспечивает полную герметичность. Специалистам во внешней торговле необходимо чётко указывать стандарты испытаний (например, ISO 20653, IEC 60529) и оговаривать в контракте методы испытаний и приемлемый уровень, чтобы избежать споров из-за различий в стандартах.