水密性

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

水密性(Water Tightness)是外贸中常见的技术术语,指产品或材料在特定水压条件下阻止水分渗透的能力,常用于包装、建材、电子产品、户外装备等。在国际贸易中,水密性常作为质量指标写入合同或信用证,尤其对海运包装要求严格,如集装箱、木箱需具备水密性以防雨水侵入。使用场景包括:产品规格书、质检报告、装运前检验。注意事项:水密性不等同于气密性(Air Tightness)或防水性(Water Resistance)。气密性针对气体,防水性可能仅防泼溅,而水密性要求完全阻止水渗透,通常需通过IPX7/IPX8等标准测试。与“耐水性”(Water Repellency)区别在于后者仅拒水但不一定完全密封。外贸从业者需明确测试标准(如ISO 20653、IEC 60529),并在合同中约定测试方法和允收水平,避免因标准差异引发纠纷。

📝 例句

1. 本合同项下的户外灯具必须符合IPX7水密性要求,并通过1米水深30分钟测试,否则买方有权拒收。(说明:将水密性作为质量条款,明确测试条件) 2. 请提供这批集装箱的水密性检验报告,以证明其能满足海运途中防雨要求。(说明:在装运前要求供应商提供水密性证明,确保货物安全)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手