от станции до станции

Станция-станция (CFS to CFS) — это условие передачи груза при консолидированных перевозках в контейнерах, означающее, что перевозчик принимает груз на контейнерной грузовой станции (CFS) в месте отправления, отвечает за загрузку контейнера, перевозит его до контейнерной грузовой станции (CFS) в месте назначения, где производится распаковка и выдача груза получателю. Данный термин применяется для сборных грузов (LCL), не достигающих полной загрузки контейнера, и чаще всего используется экспортёрами с малым объёмом груза, недостаточным для заполнения целого контейнера. Важные моменты: грузоотправитель обязан доставить груз на указанную CFS и несёт расходы и риски до момента доставки на CFS; перевозчик отвечает за загрузку, морскую перевозку и распаковку, но, как правило, не несёт ответственности за утрату груза во время его хранения на CFS, если иное не согласовано. По сравнению с условием «дверь-дверь» (Door to Door), CFS to CFS не включает внутреннюю перевозку на обоих концах; по сравнению с условием «площадка-площадка» (CY to CY), последнее применяется для полноценных контейнерных партий (FCL), а местом передачи является контейнерная площадка. Ключевое различие заключается в месте передачи и форме груза. Специалистам в области внешней торговли необходимо чётко определить распределение расходов, ответственность по страхованию и условия коносамента, чтобы избежать споров из-за неясности в вопросах передачи груза.