Недопоставка (Short Shipment) означает, что продавец фактически поставил товар в количестве меньшем, чем предусмотрено контрактом или аккредитивом. Часто возникает при отгрузке из-за проблем с производством, запасами или транспортировкой. Сценарии использования включают расчеты по аккредитиву, контракты FOB/CIF, а также случаи, когда покупатель требует частичную отгрузку. Меры предосторожности: если в аккредитиве указано «частичная отгрузка не разрешена», недопоставка может считаться несоответствием и привести к отказу в оплате; если частичная отгрузка разрешена, недостающее количество можно дослать позже, но необходимо учитывать срок действия аккредитива и срок отгрузки. Противоположность — «перепоставка» (Over Shipment), то есть поставка большего количества. Согласно UCP600, даже если допускается отклонение по количеству, оно обычно ограничено 5% (если в аккредитиве не указано иное). Недопоставка может вызвать претензии покупателя, снижение цены или отмену заказа. Поэтому продавец должен проверить количество перед отгрузкой, своевременно уведомить покупателя и договориться об изменении аккредитива или контракта.
📝 Примеры
1. Из-за недостаточной производственной мощности завода по данному заказу возникла недопоставка в размере 5%, мы предлагаем отправить недостающую часть со следующей партией товара. (Пояснение: продавец признает недопоставку и предлагает решение.)
2. Аккредитив не допускает частичную отгрузку, но фактически было недопоставлено 200 коробок, что привело к отказу банка в оплате; просьба как можно скорее согласовать с покупателем изменение аккредитива. (Пояснение: недопоставка привела к несоответствию документов, необходимо изменить аккредитив для успешного получения платежа.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync