供货协议

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

供货协议(Supply Agreement)是外贸中买卖双方就长期、稳定或批量货物供应达成的书面合同,核心在于确立持续供货关系而非单次交易。使用场景包括:长期采购原材料、OEM/ODM合作、分销框架下的定期供货等。与单次销售合同(Sales Contract)不同,供货协议通常约定框架性条款(如产品规格、价格机制、最低采购量、交货周期、付款方式、质量保证、违约责任),具体订单通过后续PO(采购订单)或Schedules执行。注意事项:1)明确价格调整机制(如原材料波动、汇率变化);2)约定最低/最高采购量及未达量的处理;3)质量标准和检验条款需可量化;4)不可抗力、终止和续约条件应清晰;5)法律适用和争议解决条款不可遗漏。区别:与采购订单(PO)相比,供货协议是上位框架;与分销协议(Distribution Agreement)相比,供货协议侧重买卖关系,不必然包含转售授权。

📝 例句

1. 我司与越南供应商签署了为期两年的钢材供货协议,约定每月最低供货500吨,价格按当月国际热卷指数浮动。(说明:长期供货协议中约定最低采购量和浮动定价机制。) 2. 根据双方签订的供货协议,贵方应在收到采购订单后30天内交货,若延迟超过15天,我方有权要求按未交货物价值的5%支付违约金。(说明:供货协议中明确交货周期和延迟违约责任。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手