取消

在外贸领域，「取消」（Cancellation）指合同一方因特定原因（如买方市场变化、卖方无法供货、不可抗力等）单方面或双方协商终止已生效的订单、合同或信用证等法律行为。使用场景包括：买方取消订单、卖方取消交货、开证行取消信用证等。注意事项：取消需区分「可撤销」与「不可撤销」合同/信用证；不可撤销信用证的取消必须经所有当事人同意；单方取消可能构成违约，需承担赔偿责任。与「解除」（Rescission）不同，取消通常针对尚未履行的义务，而解除可能涉及恢复原状；与「终止」（Termination）相比，取消更强调对已成立法律关系的提前结束。外贸从业者应在合同中明确取消条件、通知期限及费用分担，避免争议。