プリント柄

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

プリントサンプル(Print Sample)は、繊維、アパレル、プリント加工などの業界における外国貿易の専門用語で、プリント柄の色、柄、サイズ、位置、加工効果を確認するために作成されるサンプルを指します。通常、買い手が原稿やデザイン画を提供し、売り手がサンプルを作成して買い手に送付して確認を求めます。買い手が最終確認したプリントサンプルは「承認済みプリントサンプル(Approved Print Sample)」と呼ばれ、量産の根拠となります。使用場面には、新製品開発、注文確認、生産前の品質確認などがあります。注意事項:プリントサンプルには、色番号(例:PANTONE色票番号)、柄のリピート寸法、プリント位置、加工方法(例:オフセット印刷、水性印刷、転写印刷など)を明確に記載し、確認記録を保管して、量産品とサンプルの不一致によるトラブルを避ける必要があります。「色サンプル(Color Sample)」との違いは、色サンプルは色のみを確認するのに対し、プリントサンプルは全体の柄効果を確認することです。「生産前サンプル(Pre-Production Sample)」との違いは、生産前サンプルは完成品サンプルであるのに対し、プリントサンプルはプリント部分のみの半製品または裁断片サンプルである場合があることです。

📝 例文

1. ご提供いただいたデザイン画に基づいてプリントサンプルを作成し、各色のPANTONE色番号を明記してください。確認後でなければ、量産を手配できません。(説明:買い手は、売り手にまずプリントサンプルを作成させ、色と柄を確認した後に量産するよう求めています。) 2. プリントサンプルの柄リピート寸法が当初の要求と2mmずれているため、顧客は再サンプルを要求しています。そうでなければ、裁断片の柄合わせ効果に影響します。(説明:プリントサンプルが要求と一致しない場合、再サンプルが必要であり、量産での柄合わせ問題を避ける必要があります。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント