契約保険

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

契約保険は外国貿易における標準的な用語ではありません。通常、売買双方が契約で合意した保険条項を指し、誰が保険を手配するか、保険の種類、保険金額、保険通貨、および請求権などを定めます。CIFやCIPのように売り手が保険を手配する貿易条件や、FOBやFCAのように買い手が保険を手配する場合にも見られます。使用場面としては、保険義務の明確化、無保険や誤った保険の回避、請求権の確保などがあります。注意点:貿易条件と一致させる必要があります(例:CIFでは売り手が最低限の危険を保険する)、保険受益者、免責金額、保険期間(倉庫間条項)を明確にし、保険証券が契約と一致していることを確認します。「オープンカバー」とは異なり、契約保険は取引ごとに合意されます。「保険証明書」との違いは、後者が証明書類であることです。契約に定めがない場合は、国際貿易慣行に従って処理されます。

📝 例文

1. CIF契約では、契約保険条項により、売り手は請求書金額の110%で全危険を保険し、中国人民保険会社の保険証券を使用することが規定されています。(説明:売り手の保険義務と補償範囲を明確化) 2. FOB契約の下で、買い手は自ら契約保険を手配し、貨物に損害が発生した場合に直接請求できるよう、保険証券の被保険者を買い手とすることを要求します。(説明:保険を手配する際の買い手の保険権利に関する要求)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント