Bảo hiểm va đập và vỡ (Clash and Breakage) là loại bảo hiểm phụ của bảo hiểm hàng hóa vận chuyển đường biển, không thể mua riêng lẻ mà phải mua thêm trên cơ sở đã mua bảo hiểm chính (như FPA, WA hoặc All Risks). Loại bảo hiểm này chủ yếu bảo hiểm tổn thất do va đập, vỡ của hàng hóa được bảo hiểm trong quá trình vận chuyển do rung động, va chạm, chèn ép, thường gặp ở các mặt hàng dễ vỡ như gốm sứ, thủy tinh, thiết bị chính xác, hàng thủ công mỹ nghệ. Trường hợp sử dụng: Khi bản thân hàng hóa dễ vỡ và bảo hiểm chính không bao gồm rủi ro va đập, vỡ, nhà xuất khẩu hoặc nhà nhập khẩu có thể mua thêm loại bảo hiểm này. Lưu ý: Bảo hiểm này thường có mức miễn thường hoặc tỷ lệ miễn thường, và loại trừ các trường hợp đóng gói không đúng yêu cầu, hành vi cố ý; khác với "bảo hiểm vỡ", bảo hiểm va đập và vỡ đồng thời bao gồm cả va đập và vỡ, trong khi bảo hiểm vỡ chỉ bảo hiểm vỡ. Khác biệt với All Risks: All Risks đã bao gồm trách nhiệm bảo hiểm va đập và vỡ, không cần mua thêm. Khi mua bảo hiểm cần làm rõ đặc tính hàng hóa, phương thức đóng gói và tuyến đường vận chuyển để đánh giá rủi ro chính xác.
📝 Ví dụ
1. Bên chúng tôi xuất khẩu một lô bát đĩa sứ, do hàng dễ vỡ, đề nghị ngoài bảo hiểm mọi rủi ro còn mua thêm bảo hiểm rủi ro va đập và vỡ, để bù đắp tổn thất do va đập và vỡ có thể xảy ra trong quá trình vận chuyển. (Ghi chú: Khi bảo hiểm mọi rủi ro đã bao gồm trách nhiệm này, thực tế không cần mua thêm, đây là ngữ cảnh ví dụ, nhấn mạnh hàng dễ vỡ cần chú ý rủi ro này.)
2. Khi nhập khẩu dụng cụ thủy tinh chính xác, nếu chỉ mua bảo hiểm rủi ro nước, cần mua thêm bảo hiểm rủi ro va đập và vỡ, nếu không tổn thất do vỡ gây ra bởi va chạm khi bốc xếp sẽ không được bồi thường. (Ghi chú: Thể hiện sự cần thiết của việc mua thêm bảo hiểm rủi ro va đập và vỡ khi bảo hiểm chính không bao gồm.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync