Definición: La Factura Proforma (Proforma Invoice, abreviada como PI) es una factura de referencia no oficial emitida por el exportador al importador antes de la transacción formal, utilizada para cotizar, confirmar términos de la transacción, solicitar licencias de importación o abrir cartas de crédito. Sus funciones principales incluyen: servir como cotización que especifica las condiciones de la transacción como mercancías, precios, métodos de pago; asistir al importador en la tramitación de aprobaciones de importación y solicitudes de cuotas de divisas; servir como base para la apertura de cartas de crédito; y facilitar al exportador la planificación anticipada de producción y reserva de espacio. La PI no tiene fuerza legal vinculante, pero una vez confirmada por ambas partes se convierte en anexo del contrato, teniendo significado orientador para la posterior factura comercial formal y la elaboración de documentos.
Definición: La Factura Proforma (Proforma Invoice, abreviada como PI) es una factura de referencia no oficial emitida por el exportador al importador antes de la transacción formal, utilizada para cotizar, confirmar términos de la transacción, solicitar licencias de importación o abrir cartas de crédito. Sus funciones principales incluyen: servir como cotización que especifica las condiciones de la transacción como mercancías, precios, métodos de pago; asistir al importador en la tramitación de aprobaciones de importación y solicitudes de cuotas de divisas; servir como base para la apertura de cartas de crédito; y facilitar al exportador la planificación anticipada de producción y reserva de espacio. La PI no tiene fuerza legal vinculante, pero una vez confirmada por ambas partes se convierte en anexo del contrato, teniendo significado orientador para la posterior factura comercial formal y la elaboración de documentos.
🎯 Propósito
Función: La factura proforma es un documento temprano indispensable en el comercio internacional. El importador la necesita para solicitar a su banco nacional la apertura de cartas de crédito, solicitar licencias de importación y cuotas de divisas a las autoridades aduaneras o de control comercial; el exportador la necesita para confirmar detalles del pedido y organizar la producción y el transporte. En la liquidación mediante carta de crédito, la PI es un anexo importante de la solicitud de apertura; en transacciones a crédito o por transferencia telegráfica, la PI sirve a menudo como aviso de pago. Además, la PI también se utiliza para la predeclaración aduanera, solicitud de certificados de origen y autenticación consular, entre otros trámites. Conecta la consulta, la oferta, la contraoferta y el contrato formal, siendo una herramienta clave en la negociación comercial y la preparación para el cumplimiento del contrato.
Función: La factura proforma es un documento temprano indispensable en el comercio internacional. El importador la necesita para solicitar a su banco nacional la apertura de cartas de crédito, solicitar licencias de importación y cuotas de divisas a las autoridades aduaneras o de control comercial; el exportador la necesita para confirmar detalles del pedido y organizar la producción y el transporte. En la liquidación mediante carta de crédito, la PI es un anexo importante de la solicitud de apertura; en transacciones a crédito o por transferencia telegráfica, la PI sirve a menudo como aviso de pago. Además, la PI también se utiliza para la predeclaración aduanera, solicitud de certificados de origen y autenticación consular, entre otros trámites. Conecta la consulta, la oferta, la contraoferta y el contrato formal, siendo una herramienta clave en la negociación comercial y la preparación para el cumplimiento del contrato.
📋 Campos clave
Proforma Invoice No.: Número de factura proforma, elaborado por el exportador, debe ser único y consecutivo, facilitando la búsqueda y conciliación de ambas partes. Generalmente se vincula con el número de la factura comercial posterior, pero no deben confundirse.. 常见错误: Número duplicado o inventado arbitrariamente, lo que impide la correspondencia con documentos posteriores; omisión o modificación arbitraria después de completarlo. Date of Issue: Fecha de emisión, debe ser posterior a la fecha de consulta y anterior a la fecha del contrato o carta de crédito. Debe mantener coherencia lógica con la fecha de apertura de la carta de crédito y el período de embarque.. 常见错误: Fecha anterior a la consulta o posterior a la validez de la carta de crédito; uso de fechas vagas como "reciente". Seller / Exporter: Nombre completo del exportador, dirección detallada, teléfono, fax, correo electrónico y número de identificación fiscal. Debe coincidir con la licencia comercial, el registro aduanero y el beneficiario de la carta de crédito.. 常见错误: Uso de abreviaturas o dirección incorrecta; número fiscal que no coincide con el registro aduanero; omisión de datos de contacto. Buyer / Importer: Nombre completo del importador, dirección detallada, teléfono, fax, correo electrónico y número de identificación fiscal. Debe coincidir con el solicitante de la carta de crédito y el consignatario en la declaración de importación.. 常见错误: Errores ortográficos o uso de nombres no oficiales; dirección incompleta que causa retrasos en el despacho aduanero. Terms of Payment: Método de pago, como T/T, L/C, D/P, O/A, etc., debe especificar proporciones y plazos. Bajo carta de crédito debe indicarse el tipo de L/C y el banco emisor.. 常见错误: Escribir vagamente "T/T" sin especificar el porcentaje de anticipo; términos de la carta de crédito inconsistentes con el contrato. Terms of Delivery: Términos de comercio, como FOB, CIF, EXW, etc., debe indicarse la versión de Incoterms® y el puerto o lugar designado.. 常见错误: Omisión del año de la versión; nombre del puerto no específico o contradictorio con la carta de crédito. Description of Goods: Descripción de las mercancías, incluyendo nombre, especificaciones, modelo, material, uso, etc., debe ser coherente con la clasificación del código HS, evitando descripciones vagas.. 常见错误: Nombre demasiado genérico como "piezas de máquina"; especificaciones que no coinciden con documentos posteriores. Quantity: Cantidad, debe indicarse la unidad de medida (como PCS, SETS, KGS) y la cláusula de tolerancia. Debe coincidir con la lista de empaque y el conocimiento de embarque.. 常见错误: Unidad poco clara; cantidad en conflicto con el margen de tolerancia permitido en la carta de crédito. Unit Price: Precio unitario, incluye moneda, unidad y composición del precio bajo el término de comercio. Debe corresponder estrictamente con el precio total y el monto de la carta de crédito.. 常见错误: Confusión de símbolos de moneda; errores de cálculo entre precio unitario y total; omisión de comisiones o descuentos. Total Amount: Monto total, coherente en números y letras, moneda clara. Debe mantener relación lógica con el monto de la carta de crédito y el monto del seguro (si es CIF).. 常见错误: Inconsistencia entre números y letras; total que no coincide con precio unitario × cantidad; omisión de la moneda. Port of Loading / Discharge: Puerto de carga y puerto de destino, deben ser específicos y claros, evitando expresiones vagas como "Any Chinese Port". Debe coincidir con el término de comercio.. 常见错误: Errores ortográficos en el nombre del puerto; puerto de destino que no coincide con la carta de crédito; punto interior no indicado. Country of Origin: País de origen, debe completarse con precisión, afecta las preferencias arancelarias y la tramitación del certificado de origen. Debe coincidir con el lugar real de producción.. 常见错误: Completar erróneamente como país exportador; criterio de origen poco claro que causa rechazo del certificado. Validity: Período de validez de la cotización, generalmente de 30 a 60 días, debe especificar fechas de inicio y fin. Después del vencimiento, se debe reconfirmar o actualizar la PI.. 常见错误: No indicar el período de validez; validez demasiado corta que impide al cliente abrir la carta de crédito a tiempo. Bank Information: Nombre del banco receptor, dirección, código SWIFT, número de cuenta, beneficiario. Debe coincidir con el banco presentador de la carta de crédito o lo acordado en el contrato.. 常见错误: Código SWIFT incorrecto; número de cuenta que no coincide con el nombre del beneficiario; omisión de información del banco intermediario. Signature / Stamp: Firma o sello del exportador, generalmente firma manuscrita más sello de la empresa. Debe coincidir con las firmas y sellos de documentos posteriores para garantizar la validez legal.. 常见错误: Falta de firma o sello borroso; uso de firma electrónica no reconocida por la otra parte.
Proforma Invoice No.
Número de factura proforma, elaborado por el exportador, debe ser único y consecutivo, facilitando la búsqueda y conciliación de ambas partes. Generalmente se vincula con el número de la factura comercial posterior, pero no deben confundirse.
⚠️ Número duplicado o inventado arbitrariamente, lo que impide la correspondencia con documentos posteriores; omisión o modificación arbitraria después de completarlo.
Date of Issue
Fecha de emisión, debe ser posterior a la fecha de consulta y anterior a la fecha del contrato o carta de crédito. Debe mantener coherencia lógica con la fecha de apertura de la carta de crédito y el período de embarque.
⚠️ Fecha anterior a la consulta o posterior a la validez de la carta de crédito; uso de fechas vagas como "reciente".
Seller / Exporter
Nombre completo del exportador, dirección detallada, teléfono, fax, correo electrónico y número de identificación fiscal. Debe coincidir con la licencia comercial, el registro aduanero y el beneficiario de la carta de crédito.
⚠️ Uso de abreviaturas o dirección incorrecta; número fiscal que no coincide con el registro aduanero; omisión de datos de contacto.
Buyer / Importer
Nombre completo del importador, dirección detallada, teléfono, fax, correo electrónico y número de identificación fiscal. Debe coincidir con el solicitante de la carta de crédito y el consignatario en la declaración de importación.
⚠️ Errores ortográficos o uso de nombres no oficiales; dirección incompleta que causa retrasos en el despacho aduanero.
Terms of Payment
Método de pago, como T/T, L/C, D/P, O/A, etc., debe especificar proporciones y plazos. Bajo carta de crédito debe indicarse el tipo de L/C y el banco emisor.
⚠️ Escribir vagamente "T/T" sin especificar el porcentaje de anticipo; términos de la carta de crédito inconsistentes con el contrato.
Terms of Delivery
Términos de comercio, como FOB, CIF, EXW, etc., debe indicarse la versión de Incoterms® y el puerto o lugar designado.
⚠️ Omisión del año de la versión; nombre del puerto no específico o contradictorio con la carta de crédito.
Description of Goods
Descripción de las mercancías, incluyendo nombre, especificaciones, modelo, material, uso, etc., debe ser coherente con la clasificación del código HS, evitando descripciones vagas.
⚠️ Nombre demasiado genérico como "piezas de máquina"; especificaciones que no coinciden con documentos posteriores.
Quantity
Cantidad, debe indicarse la unidad de medida (como PCS, SETS, KGS) y la cláusula de tolerancia. Debe coincidir con la lista de empaque y el conocimiento de embarque.
⚠️ Unidad poco clara; cantidad en conflicto con el margen de tolerancia permitido en la carta de crédito.
Unit Price
Precio unitario, incluye moneda, unidad y composición del precio bajo el término de comercio. Debe corresponder estrictamente con el precio total y el monto de la carta de crédito.
⚠️ Confusión de símbolos de moneda; errores de cálculo entre precio unitario y total; omisión de comisiones o descuentos.
Total Amount
Monto total, coherente en números y letras, moneda clara. Debe mantener relación lógica con el monto de la carta de crédito y el monto del seguro (si es CIF).
⚠️ Inconsistencia entre números y letras; total que no coincide con precio unitario × cantidad; omisión de la moneda.
Port of Loading / Discharge
Puerto de carga y puerto de destino, deben ser específicos y claros, evitando expresiones vagas como "Any Chinese Port". Debe coincidir con el término de comercio.
⚠️ Errores ortográficos en el nombre del puerto; puerto de destino que no coincide con la carta de crédito; punto interior no indicado.
Country of Origin
País de origen, debe completarse con precisión, afecta las preferencias arancelarias y la tramitación del certificado de origen. Debe coincidir con el lugar real de producción.
⚠️ Completar erróneamente como país exportador; criterio de origen poco claro que causa rechazo del certificado.
Validity
Período de validez de la cotización, generalmente de 30 a 60 días, debe especificar fechas de inicio y fin. Después del vencimiento, se debe reconfirmar o actualizar la PI.
⚠️ No indicar el período de validez; validez demasiado corta que impide al cliente abrir la carta de crédito a tiempo.
Bank Information
Nombre del banco receptor, dirección, código SWIFT, número de cuenta, beneficiario. Debe coincidir con el banco presentador de la carta de crédito o lo acordado en el contrato.
⚠️ Código SWIFT incorrecto; número de cuenta que no coincide con el nombre del beneficiario; omisión de información del banco intermediario.
Signature / Stamp
Firma o sello del exportador, generalmente firma manuscrita más sello de la empresa. Debe coincidir con las firmas y sellos de documentos posteriores para garantizar la validez legal.
⚠️ Falta de firma o sello borroso; uso de firma electrónica no reconocida por la otra parte.
⚠️ Errores comunes
Contenido de la factura proforma inconsistente con la factura comercial posterior, como diferencias en nombre, cantidad, monto, términos de comercio, etc., lo que causa discrepancias en la carta de crédito o obstrucción en el despacho aduanero. Omisión de cláusulas clave como método de pago, términos de comercio, validez, país de origen, etc., lo que hace que la PI no sea operativa y el cliente no pueda abrir la carta de crédito o solicitar licencias de importación basándose en ella. Información del consignatario incorrecta o incompleta, como errores ortográficos en el nombre de la empresa, dirección omitida, número fiscal faltante, lo que causa fallos en la declaración de importación o rechazo de pago por el banco. Inconsistencia entre números y letras en el monto o confusión de monedas, como mezcla de USD y CNY, errores en el cálculo del total, lo que genera disputas sobre el monto de la carta de crédito o problemas de control de divisas. No indicar la versión de Incoterms® y el lugar designado en los términos de comercio, lo que causa una división poco clara de riesgos y disputas sobre responsabilidades de transporte y seguro. Información bancaria incorrecta o desactualizada, como errores en el código SWIFT, número de cuenta, nombre del beneficiario, lo que causa fallos o retrasos en la transferencia, afectando el progreso de la transacción. Descripción de mercancías demasiado vaga o incompatible con el código HS, lo que causa cuestionamientos de clasificación por la aduana del país importador, afectando la recaudación de aranceles y la eficiencia del despacho aduanero. Gestión confusa de números y fechas de PI, incapaz de establecer correspondencia con contratos, cartas de crédito, facturas comerciales y otros documentos, aumentando la dificultad de revisión documental.
⚠️ Contenido de la factura proforma inconsistente con la factura comercial posterior, como diferencias en nombre, cantidad, monto, términos de comercio, etc., lo que causa discrepancias en la carta de crédito o obstrucción en el despacho aduanero.
⚠️ Omisión de cláusulas clave como método de pago, términos de comercio, validez, país de origen, etc., lo que hace que la PI no sea operativa y el cliente no pueda abrir la carta de crédito o solicitar licencias de importación basándose en ella.
⚠️ Información del consignatario incorrecta o incompleta, como errores ortográficos en el nombre de la empresa, dirección omitida, número fiscal faltante, lo que causa fallos en la declaración de importación o rechazo de pago por el banco.
⚠️ Inconsistencia entre números y letras en el monto o confusión de monedas, como mezcla de USD y CNY, errores en el cálculo del total, lo que genera disputas sobre el monto de la carta de crédito o problemas de control de divisas.
⚠️ No indicar la versión de Incoterms® y el lugar designado en los términos de comercio, lo que causa una división poco clara de riesgos y disputas sobre responsabilidades de transporte y seguro.
⚠️ Información bancaria incorrecta o desactualizada, como errores en el código SWIFT, número de cuenta, nombre del beneficiario, lo que causa fallos o retrasos en la transferencia, afectando el progreso de la transacción.
⚠️ Descripción de mercancías demasiado vaga o incompatible con el código HS, lo que causa cuestionamientos de clasificación por la aduana del país importador, afectando la recaudación de aranceles y la eficiencia del despacho aduanero.
⚠️ Gestión confusa de números y fechas de PI, incapaz de establecer correspondencia con contratos, cartas de crédito, facturas comerciales y otros documentos, aumentando la dificultad de revisión documental.
🌍 Requisitos por país
Estados Unidos: La aduana de Estados Unidos requiere la factura proforma como documento auxiliar para la declaración de importación, debe incluir descripción detallada de mercancías, código HS, país de origen, valor y términos de comercio. Si se utiliza para solicitar permisos de FDA, EPA, etc., se deben indicar números de registro adicionales. Estados Unidos tiene requisitos especiales de declaración para productos sujetos a órdenes antidumping y compensatorias, la PI debe reflejar verazmente el precio de transacción, evitando subvaloración. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP). Unión Europea: Las aduanas de los Estados miembros de la UE requieren la factura proforma para la declaración de importación y el cálculo del Impuesto al Valor Agregado (IVA). La PI debe indicar el número EORI, número de identificación fiscal de IVA, país de origen y declaración de origen preferencial (si aplica). Para productos con certificación CE, se debe reflejar la declaración de conformidad en la PI. Los productos sujetos a medidas antidumping de la UE requieren información completa de la cadena de suministro. Las regulaciones específicas se basan en el Código Aduanero de la Unión y los últimos anuncios de las aduanas de cada país. Japón: La aduana de Japón requiere la factura proforma para la declaración de importación y la evaluación arancelaria. La PI debe indicar el código HS, país de origen, términos de comercio y método de pago. Si se solicita el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) o tasas preferenciales de Acuerdos de Asociación Económica (EPA), se debe proporcionar certificado de origen. Japón tiene requisitos especiales de etiquetado y licencias para alimentos, medicamentos, cosméticos, etc., la PI debe indicar los números de aprobación correspondientes. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de la aduana de Japón. Corea del Sur: La aduana de Corea del Sur requiere la factura proforma para la declaración de importación y la gestión de divisas. La PI debe incluir descripción detallada de mercancías, código HS, país de origen, valor y términos de comercio. Si se solicitan aranceles preferenciales de TLC, se debe proporcionar certificado de origen. Corea del Sur implementa un sistema de licencias de importación para ciertos productos, la PI debe indicar el número de licencia. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios del Servicio de Aduanas de Corea. Medio Oriente (Arabia Saudita/EAU): Las aduanas de Arabia Saudita y los EAU requieren la factura proforma para la declaración de importación y la autenticación consular. La PI debe indicar el país de origen, términos de comercio, método de pago, y generalmente debe ser autenticada por la embajada o cámara de comercio local. Arabia Saudita requiere certificación SABER, los EAU requieren certificación ECAS, la PI debe reflejar los números de certificado correspondientes. Para el comercio relacionado con Israel, se deben tener en cuenta las cláusulas de boicot de los países árabes. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de las aduanas locales. Brasil: La aduana de Brasil requiere la factura proforma para la licencia de importación y la declaración aduanera. La PI debe incluir descripción detallada de mercancías, código HS (NCM), país de origen, valor y términos de comercio. Brasil implementa un sistema de licencias de importación, la PI debe coincidir con la información de la licencia. Además, Brasil requiere que la PI indique la composición de costos como flete, seguro, para calcular los aranceles. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de la Secretaría de Ingresos Federales de Brasil. India: La aduana de India requiere la factura proforma para la declaración de importación y la gestión de divisas. La PI debe indicar el código HS, país de origen, valor y términos de comercio. India implementa licencias de importación y requisitos de marca estándar (BIS) para ciertos productos, la PI debe reflejar las certificaciones correspondientes. Si se solicitan aranceles preferenciales, se debe proporcionar certificado de origen. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de la Junta Central de Impuestos Indirectos y Aduanas de India. Rusia: La aduana de Rusia requiere la factura proforma para la declaración de importación y el control de divisas. La PI debe indicar el código HS (TN VED), país de origen, valor y términos de comercio. Rusia implementa licencias de importación y certificación obligatoria (GOST-R) para ciertos productos, la PI debe reflejar los números de certificado. Además, Rusia requiere que la PI tenga traducción al ruso. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios del Servicio Federal de Aduanas de Rusia.
Estados Unidos
La aduana de Estados Unidos requiere la factura proforma como documento auxiliar para la declaración de importación, debe incluir descripción detallada de mercancías, código HS, país de origen, valor y términos de comercio. Si se utiliza para solicitar permisos de FDA, EPA, etc., se deben indicar números de registro adicionales. Estados Unidos tiene requisitos especiales de declaración para productos sujetos a órdenes antidumping y compensatorias, la PI debe reflejar verazmente el precio de transacción, evitando subvaloración. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP).
Unión Europea
Las aduanas de los Estados miembros de la UE requieren la factura proforma para la declaración de importación y el cálculo del Impuesto al Valor Agregado (IVA). La PI debe indicar el número EORI, número de identificación fiscal de IVA, país de origen y declaración de origen preferencial (si aplica). Para productos con certificación CE, se debe reflejar la declaración de conformidad en la PI. Los productos sujetos a medidas antidumping de la UE requieren información completa de la cadena de suministro. Las regulaciones específicas se basan en el Código Aduanero de la Unión y los últimos anuncios de las aduanas de cada país.
Japón
La aduana de Japón requiere la factura proforma para la declaración de importación y la evaluación arancelaria. La PI debe indicar el código HS, país de origen, términos de comercio y método de pago. Si se solicita el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) o tasas preferenciales de Acuerdos de Asociación Económica (EPA), se debe proporcionar certificado de origen. Japón tiene requisitos especiales de etiquetado y licencias para alimentos, medicamentos, cosméticos, etc., la PI debe indicar los números de aprobación correspondientes. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de la aduana de Japón.
Corea del Sur
La aduana de Corea del Sur requiere la factura proforma para la declaración de importación y la gestión de divisas. La PI debe incluir descripción detallada de mercancías, código HS, país de origen, valor y términos de comercio. Si se solicitan aranceles preferenciales de TLC, se debe proporcionar certificado de origen. Corea del Sur implementa un sistema de licencias de importación para ciertos productos, la PI debe indicar el número de licencia. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios del Servicio de Aduanas de Corea.
Medio Oriente (Arabia Saudita/EAU)
Las aduanas de Arabia Saudita y los EAU requieren la factura proforma para la declaración de importación y la autenticación consular. La PI debe indicar el país de origen, términos de comercio, método de pago, y generalmente debe ser autenticada por la embajada o cámara de comercio local. Arabia Saudita requiere certificación SABER, los EAU requieren certificación ECAS, la PI debe reflejar los números de certificado correspondientes. Para el comercio relacionado con Israel, se deben tener en cuenta las cláusulas de boicot de los países árabes. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de las aduanas locales.
Brasil
La aduana de Brasil requiere la factura proforma para la licencia de importación y la declaración aduanera. La PI debe incluir descripción detallada de mercancías, código HS (NCM), país de origen, valor y términos de comercio. Brasil implementa un sistema de licencias de importación, la PI debe coincidir con la información de la licencia. Además, Brasil requiere que la PI indique la composición de costos como flete, seguro, para calcular los aranceles. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de la Secretaría de Ingresos Federales de Brasil.
India
La aduana de India requiere la factura proforma para la declaración de importación y la gestión de divisas. La PI debe indicar el código HS, país de origen, valor y términos de comercio. India implementa licencias de importación y requisitos de marca estándar (BIS) para ciertos productos, la PI debe reflejar las certificaciones correspondientes. Si se solicitan aranceles preferenciales, se debe proporcionar certificado de origen. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios de la Junta Central de Impuestos Indirectos y Aduanas de India.
Rusia
La aduana de Rusia requiere la factura proforma para la declaración de importación y el control de divisas. La PI debe indicar el código HS (TN VED), país de origen, valor y términos de comercio. Rusia implementa licencias de importación y certificación obligatoria (GOST-R) para ciertos productos, la PI debe reflejar los números de certificado. Además, Rusia requiere que la PI tenga traducción al ruso. Las regulaciones específicas se basan en los últimos anuncios del Servicio Federal de Aduanas de Rusia.
❓ FAQ
¿Cuál es la diferencia entre una factura proforma y una factura comercial?: La factura proforma es un documento de cotización no oficial previo a la transacción, utilizado para confirmar términos, solicitar apertura de carta de crédito o licencia de importación, no tiene fuerza legal vinculante; la factura comercial es el documento formal de liquidación posterior a la transacción, utilizado para despacho aduanero, pago y contabilidad, tiene fuerza legal. Ambos son similares en formato, pero difieren en uso, fuerza legal y momento de emisión. La factura comercial generalmente debe cumplir estrictamente con los requisitos de la carta de crédito, mientras que la factura proforma es relativamente flexible. ¿La factura proforma necesita sello?: Generalmente requiere firma o sello del exportador para indicar su intención formal de cotizar. Si se utiliza para apertura de carta de crédito o solicitud de licencia de importación, el banco o la aduana del país importador puede requerir sello de la empresa o firma manuscrita. La factura proforma electrónica, si es aceptada por ambas partes, también puede usar firma electrónica. Se recomienda marcar claramente "Proforma Invoice" en la PI y sellar con el sello de la empresa para mayor credibilidad. ¿Cómo se establece el período de validez de la factura proforma?: El período de validez generalmente es de 30 a 60 días, dependiendo de la volatilidad de precios de las mercancías, fluctuaciones del tipo de cambio y condiciones del mercado. Para materias primas o productos con alta volatilidad cambiaria, la validez debe ser corta; para productos personalizados, puede extenderse adecuadamente. El período de validez debe especificar fechas de inicio y fin, e indicar "vencido requiere reconfirmación". Si el cliente no abre la carta de crédito dentro del período de validez, el exportador tiene derecho a ajustar precios o términos. ¿Qué hacer si el monto en la factura proforma no coincide con el monto de la carta de crédito?: Si el monto de la carta de crédito no coincide con el monto de la PI, se debe dar prioridad a la carta de crédito, pero se debe contactar inmediatamente al cliente para modificar la carta de crédito o ajustar la PI. El banco revisa los documentos basándose en los términos de la carta de crédito, la inconsistencia puede causar discrepancias. Se recomienda verificar cuidadosamente la PI y el borrador de la carta de crédito antes de la apertura, asegurando que el monto, moneda, términos de comercio, etc. sean completamente consistentes. Si ya se abrió la carta de crédito, se puede solicitar una enmienda o emitir una nueva PI. ¿La factura proforma necesita indicar el código HS?: Se recomienda indicar el código HS, especialmente para licencias de importación o despacho aduanero. El código HS ayuda al importador a confirmar aranceles, condiciones regulatorias y si se necesitan permisos especiales. Los primeros 6 dígitos del código HS son uniformes internacionalmente, los últimos dígitos los define cada país. Al completarlo, se debe asegurar que coincida con las mercancías reales, evitando retrasos en el despacho aduanero o multas por errores de clasificación. Si no está seguro, puede consultar a un agente aduanal o a la aduana. ¿Puede la factura proforma servir como base de pago?: La factura proforma en sí no es una base de pago, pero puede servir como aviso de pago. En transacciones T/T o de anticipo, el importador a menudo realiza la transferencia basándose en la PI. En este caso, la PI debe incluir información bancaria completa, proporción de pago y plazos. Si se utiliza para carta de crédito, la PI es un anexo de la solicitud de apertura, pero la base de pago es la carta de crédito y la factura comercial posterior. Se recomienda especificar claramente los términos de pago en la PI para evitar disputas. ¿La factura proforma necesita autenticación consular?: Algunos países (como Arabia Saudita, EAU, Egipto, etc.) requieren que la factura proforma sea autenticada por la embajada o cámara de comercio local, para el despacho aduanero de importación o solicitud de licencias. El proceso de autenticación generalmente incluye notarización, autenticación del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la embajada. La PI autenticada tiene mayor fuerza legal. Si se necesita autenticación depende de los requisitos del país importador, se recomienda confirmar con el cliente con anticipación y reservar tiempo suficiente para el trámite. ¿Cómo elegir los términos de comercio en la factura proforma?: Los términos de comercio deben seleccionarse según el modo de transporte, la división de riesgos y el control de costos. Los términos comunes incluyen FOB, CIF, EXW, etc., debe indicarse la versión de Incoterms® y el puerto designado. FOB es adecuado para transporte marítimo, CIF el vendedor se encarga del flete y seguro, EXW el comprador asume todos los costos. Al elegir, se deben considerar los requisitos del cliente, los términos de la carta de crédito y la propia capacidad. Una vez determinados los términos, deben mantenerse consistentes con los documentos posteriores.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre una factura proforma y una factura comercial?
A: La factura proforma es un documento de cotización no oficial previo a la transacción, utilizado para confirmar términos, solicitar apertura de carta de crédito o licencia de importación, no tiene fuerza legal vinculante; la factura comercial es el documento formal de liquidación posterior a la transacción, utilizado para despacho aduanero, pago y contabilidad, tiene fuerza legal. Ambos son similares en formato, pero difieren en uso, fuerza legal y momento de emisión. La factura comercial generalmente debe cumplir estrictamente con los requisitos de la carta de crédito, mientras que la factura proforma es relativamente flexible.
Q: ¿La factura proforma necesita sello?
A: Generalmente requiere firma o sello del exportador para indicar su intención formal de cotizar. Si se utiliza para apertura de carta de crédito o solicitud de licencia de importación, el banco o la aduana del país importador puede requerir sello de la empresa o firma manuscrita. La factura proforma electrónica, si es aceptada por ambas partes, también puede usar firma electrónica. Se recomienda marcar claramente "Proforma Invoice" en la PI y sellar con el sello de la empresa para mayor credibilidad.
Q: ¿Cómo se establece el período de validez de la factura proforma?
A: El período de validez generalmente es de 30 a 60 días, dependiendo de la volatilidad de precios de las mercancías, fluctuaciones del tipo de cambio y condiciones del mercado. Para materias primas o productos con alta volatilidad cambiaria, la validez debe ser corta; para productos personalizados, puede extenderse adecuadamente. El período de validez debe especificar fechas de inicio y fin, e indicar "vencido requiere reconfirmación". Si el cliente no abre la carta de crédito dentro del período de validez, el exportador tiene derecho a ajustar precios o términos.
Q: ¿Qué hacer si el monto en la factura proforma no coincide con el monto de la carta de crédito?
A: Si el monto de la carta de crédito no coincide con el monto de la PI, se debe dar prioridad a la carta de crédito, pero se debe contactar inmediatamente al cliente para modificar la carta de crédito o ajustar la PI. El banco revisa los documentos basándose en los términos de la carta de crédito, la inconsistencia puede causar discrepancias. Se recomienda verificar cuidadosamente la PI y el borrador de la carta de crédito antes de la apertura, asegurando que el monto, moneda, términos de comercio, etc. sean completamente consistentes. Si ya se abrió la carta de crédito, se puede solicitar una enmienda o emitir una nueva PI.
Q: ¿La factura proforma necesita indicar el código HS?
A: Se recomienda indicar el código HS, especialmente para licencias de importación o despacho aduanero. El código HS ayuda al importador a confirmar aranceles, condiciones regulatorias y si se necesitan permisos especiales. Los primeros 6 dígitos del código HS son uniformes internacionalmente, los últimos dígitos los define cada país. Al completarlo, se debe asegurar que coincida con las mercancías reales, evitando retrasos en el despacho aduanero o multas por errores de clasificación. Si no está seguro, puede consultar a un agente aduanal o a la aduana.
Q: ¿Puede la factura proforma servir como base de pago?
A: La factura proforma en sí no es una base de pago, pero puede servir como aviso de pago. En transacciones T/T o de anticipo, el importador a menudo realiza la transferencia basándose en la PI. En este caso, la PI debe incluir información bancaria completa, proporción de pago y plazos. Si se utiliza para carta de crédito, la PI es un anexo de la solicitud de apertura, pero la base de pago es la carta de crédito y la factura comercial posterior. Se recomienda especificar claramente los términos de pago en la PI para evitar disputas.
A: Algunos países (como Arabia Saudita, EAU, Egipto, etc.) requieren que la factura proforma sea autenticada por la embajada o cámara de comercio local, para el despacho aduanero de importación o solicitud de licencias. El proceso de autenticación generalmente incluye notarización, autenticación del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la embajada. La PI autenticada tiene mayor fuerza legal. Si se necesita autenticación depende de los requisitos del país importador, se recomienda confirmar con el cliente con anticipación y reservar tiempo suficiente para el trámite.
Q: ¿Cómo elegir los términos de comercio en la factura proforma?
A: Los términos de comercio deben seleccionarse según el modo de transporte, la división de riesgos y el control de costos. Los términos comunes incluyen FOB, CIF, EXW, etc., debe indicarse la versión de Incoterms® y el puerto designado. FOB es adecuado para transporte marítimo, CIF el vendedor se encarga del flete y seguro, EXW el comprador asume todos los costos. Al elegir, se deben considerar los requisitos del cliente, los términos de la carta de crédito y la propia capacidad. Una vez determinados los términos, deben mantenerse consistentes con los documentos posteriores.
📝 Ejemplo
【Factura Proforma - Ejemplo de Cumplimentación Completa】
N.º de Factura Proforma: PI-2026-0915-A
Fecha de Emisión: 2026-09-15
Vendedor / Exportador: Ningbo Sunrise Industrial Co., Ltd., No. 88 Haiguan Road, Beilun District, Ningbo, Zhejiang, China 315800; Tel: +86-574-8765-4321; Fax: +86-574-8765-4320; Email: sales@sunrise-industrial.cn; NIF: 91330206MA2AB3C4D5
Comprador / Importador: EuroTech Trading GmbH, Industriestrasse 45, 60313 Frankfurt am Main, Alemania; Tel: +49-69-1234-5678; Fax: +49-69-1234-5679; Email: purchase@eurotech-trading.de; NIF: DE123456789
Condiciones de Pago: 30% de depósito por T/T dentro de los 7 días posteriores a la confirmación de la Factura Proforma; 70% de saldo mediante L/C irrevocable a la vista emitida por Commerzbank AG, Frankfurt, a favor del vendedor antes del embarque.
Condiciones de Entrega: CIF Hamburgo, Incoterms® 2020
Descripción de la Mercancía: Termo de Acero Inoxidable al Vacío, Modelo SF-750, acero inoxidable 304 de doble pared, capacidad de 750 ml, tapa a prueba de fugas, acabado cepillado, embalado en caja a color, 24 unidades por cartón de exportación.
Cantidad: 5.000 PCS
Precio Unitario: USD 8,50 por PCS CIF Hamburgo
Importe Total: USD 42.500,00 (SON CUARENTA Y DOS MIL QUINIENTOS DÓLARES ESTADOUNIDENSES SOLAMENTE)
Puerto de Carga: Puerto de Ningbo, China
Puerto de Descarga: Puerto de Hamburgo, Alemania
País de Origen: China
Validez: Esta oferta es válida hasta el 2026-10-15.
Información Bancaria: Beneficiario: Ningbo Sunrise Industrial Co., Ltd.; Banco: Bank of China, Sucursal Ningbo Beilun, No. 12 Zhonghe Road, Beilun District, Ningbo, China; SWIFT: BKCHCNBJ950; N.º de Cuenta: 3901 5688 2210 901; Tel: +86-574-8688-0000
Firma / Sello: En nombre y representación de Ningbo Sunrise Industrial Co., Ltd. Firma Autorizada: _Chen Wei_ Chen Wei, Gerente de Exportación Sello de la Empresa: [Ningbo Sunrise Industrial Co., Ltd. Sello Redondo]
Lo anterior es un ejemplo; la cumplimentación real debe basarse en los requisitos del crédito documentario/contrato/país importador.
【Factura Proforma - Ejemplo de Cumplimentación Completa】
N.º de Factura Proforma: PI-2026-0915-A
Fecha de Emisión: 2026-09-15
Vendedor / Exportador: Ningbo Sunrise Industrial Co., Ltd., No. 88 Haiguan Road, Beilun District, Ningbo, Zhejiang, China 315800; Tel: +86-574-8765-4321; Fax: +86-574-8765-4320; Email: sales@sunrise-industrial.cn; NIF: 91330206MA2AB3C4D5
Comprador / Importador: EuroTech Trading GmbH, Industriestrasse 45, 60313 Frankfurt am Main, Alemania; Tel: +49-69-1234-5678; Fax: +49-69-1234-5679; Email: purchase@eurotech-trading.de; NIF: DE123456789
Condiciones de Pago: 30% de depósito por T/T dentro de los 7 días posteriores a la confirmación de la Factura Proforma; 70% de saldo mediante L/C irrevocable a la vista emitida por Commerzbank AG, Frankfurt, a favor del vendedor antes del embarque.
Condiciones de Entrega: CIF Hamburgo, Incoterms® 2020
Descripción de la Mercancía: Termo de Acero Inoxidable al Vacío, Modelo SF-750, acero inoxidable 304 de doble pared, capacidad de 750 ml, tapa a prueba de fugas, acabado cepillado, embalado en caja a color, 24 unidades por cartón de exportación.
Cantidad: 5.000 PCS
Precio Unitario: USD 8,50 por PCS CIF Hamburgo
Importe Total: USD 42.500,00 (SON CUARENTA Y DOS MIL QUINIENTOS DÓLARES ESTADOUNIDENSES SOLAMENTE)
Puerto de Carga: Puerto de Ningbo, China
Puerto de Descarga: Puerto de Hamburgo, Alemania
País de Origen: China
Validez: Esta oferta es válida hasta el 2026-10-15.
Información Bancaria: Beneficiario: Ningbo Sunrise Industrial Co., Ltd.; Banco: Bank of China, Sucursal Ningbo Beilun, No. 12 Zhonghe Road, Beilun District, Ningbo, China; SWIFT: BKCHCNBJ950; N.º de Cuenta: 3901 5688 2210 901; Tel: +86-574-8688-0000
Firma / Sello: En nombre y representación de Ningbo Sunrise Industrial Co., Ltd. Firma Autorizada: _Chen Wei_ Chen Wei, Gerente de Exportación Sello de la Empresa: [Ningbo Sunrise Industrial Co., Ltd. Sello Redondo]
Lo anterior es un ejemplo; la cumplimentación real debe basarse en los requisitos del crédito documentario/contrato/país importador.
📥 Descargar plantilla Word
Editable tras la descarga. Complete su empresa, convierta a PDF o use directamente.
⚠️ Esta página es solo para referencia. Las regulaciones aduaneras pueden cambiar; consulte el último anuncio de los agentes de aduanas locales o de las autoridades aduaneras.