第467篇 张仪为秦破从连横说楚王

張儀、秦のために合従を破り連衡の策を行い、楚の懐王に説いて曰く、「秦の地は天下の半ばを占め、兵は四方の諸侯を防ぐに足り、山を背にし河を帯び、四方には険要の関塞を以て堅固の屏障と為す。勇猛の戦士は百万を超え、戦車は千乗、戦馬は万匹、糧食は山の如く積まれる。法令は厳明にして、兵士は艱難を恐れず死を楽しみ、君主は威厳あり果断にして、将帥は智勇兼備なり。たとえ軍を出さずとも、常山の天険を席卷し、天下の脊梁を折ることを得べし。天下の後れて帰順する者は必ず先に滅びん。況んや合従の盟を為す者は、羊の群れを駆りて猛虎を攻むるに異ならず。猛虎と羊の群れ、強弱の懸隔は言を俟たず。今、大王は猛虎（秦）に交わらずして羊の群れ（合従国）に交わる。窃かに大王の計の誤れるを思う。当今天下の強国は、秦に非ざれば楚、楚に非ざれば秦なり。両国相争いて、勢い両立せず。大王もし秦と親しまずんば、秦は兵を出して宜陽を占め、韓の上党の地は通行するを得ず。再び河東・成皋を攻め取らば、韓は必ず臣と称し、魏も風に随いて傾かん。秦は楚の西面を攻め、韓・魏は楚の北面を攻む。国家焉んぞ危うからざらんや。況んや合従の盟は、弱小の国を聚めて最強の国を攻むるものなり。弱を以て強を攻め、敵を量らずして軽率に戦い、国は貧にして兵を頻用す、是れ自ら滅亡を取るの道なり。吾聞く、兵力敵に如かざれば挑むべからず、糧食敵に如かざれば久しく戦うべからずと。合従を主唱する者は、花言巧語を以て君主の節操品行を誇大に説き、利益のみを言いて禍害を言わず、一旦秦の災禍の降らんか、応ずるに暇あらず。故に願わくば大王熟慮せよ。秦は兵を出して宜陽を占め、韓の上党を断ち、東に成皋・滎陽を取りなば、鴻台の宮、桑林の苑は、もはや大王の有に非ざるべし。成皋を塞ぎ、上党を断たば、楚は分割せらる。先に秦に事うれば安く、秦に事うるなくんば危うし。秦は是れ虎狼の国にして、天下を呑まんとする野心あり。もし秦天下を統一せば、楚は災禍を被らん。秦の天下を呑まんと欲するは、楚の天下を呑まんと欲するが如し。大王何ぞ秦に事えて、楚を安んじ秦楚の関係を固むるを為さざるや。請う、秦に玉帛を献ぜしめ、楚と兄弟の国と為り、終身互いに攻伐せざらしめん。吾、此れより善き計なしと為す。」楚の懐王曰く、「善し。吾、国を挙げて秦に事えん。」