Trần Thúy tác hợp nước Tề và nước Yên kết minh, dự định khiến em trai của Yên vương sang nước Tề làm con tin, Yên vương đồng ý. Thái hậu nghe nói rất tức giận, nói: “Trần Thúy nếu không thể vì nước mà ra sức thì thôi, sao lại có thể chia rẽ mẹ con người ta chứ! Lão bà ta không hiểu kế sách này của ông ta có gì cao minh.” Trần Thúy muốn bái kiến Thái hậu, Yên vương nói: “Thái hậu đang giận ngươi, ngươi hãy đợi một chút vậy.” Trần Thúy nói: “Không sao.” Bèn vào cung yết kiến Thái hậu, nói: “Vì sao người lại tức giận?” Thái hậu nói: “Nào có đạo lý nào khiến con trai đi làm con tin?” Trần Thúy nói: “Đúng vậy. Đại vương sở dĩ không khiến em trai đi làm con tin, quả thực là vì yêu thương ông ấy. Nhưng hiện nay Đại vương vì em trai mà suy tính, không bằng Thái hậu yêu thương ông ấy. Hơn nữa, Thái hậu yêu thương con trai, không bằng yêu thương Đại vương. Vì sao mà nói như vậy? Tình mẫu tử là lẽ thường của con người, nhưng Đại vương lấy việc nước làm trọng, nên đành lòng khiến em trai đi làm con tin. Hiện nay Thái hậu vì tình riêng, không khiến em trai đi làm con tin, điều này sẽ khiến Đại vương ưu sầu, quốc gia bất an. Huống chi Thái hậu chẳng lẽ không nghĩ vì sao tiên vương lập Đại vương làm quân chủ hay sao? Tiên vương từng có di chiếu rằng: ‘Bậc đại thần của quốc gia, không thể không gánh vác trách nhiệm.’ Hiện nay Thái hậu không khiến em trai đi làm con tin, ấy là phế bỏ di chiếu của tiên vương, vứt bỏ bậc đại thần của quốc gia vậy.” Thái hậu nói: “Vậy phải làm sao?” Trần Thúy nói: “Thái hậu nếu không khiến em trai đi làm con tin, thần xin được khiến em trai đi làm con tin.” Thái hậu nói: “Được thôi.” Bèn khiến em trai của Yên vương sang nước Tề làm con tin. Thái hậu lại khuyên bảo con trai, khiến ông ta hướng Yên vương từ tạ, Yên vương đồng ý. Thái hậu bèn rất vui mừng, nói: “Lời dạy bảo của Trần Thúy, chẳng phải rất hay sao!”
💡 商战启示录
Trần Thúy chi du thuyết chi nghệ, khả xưng vi hiện đại thương vụ đàm phán dữ nội bộ điều hòa chi kinh điển phạm bản. Diện đối Thái hậu chi tình tự hóa phản đối, kỳ vị ngạnh bính ngạnh, nhi tiên thừa nhận Thái hậu “ái tử” chi hợp lý tính, tái xảo diệu chuyển hoán so sánh khuôn khổ — tương “mẫu tử tư ái” dữ “đại vương trị quốc chi ái” đối bỉ, chỉ xuất hậu giả thị canh cao duy độ chi trách nhiệm dữ viễn kiến. Nhất sách lược tại thương nghiệp trung, thường dụng vu xử lý cổ đông, cao quản hoặc gia tộc xí nghiệp trung chi tình cảm dữ lợi ích xung đột. Lệ như, đương xí nghiệp thôi hành tổ chức biến cách hoặc quan kiện nhân tài ngoại phái thời, thường ngộ gia quyến hoặc nguyên lão trở ngại, lãnh đạo giả khả tá giám Trần Thúy, tương cá nhân đắc thất thăng duy chí công ty chiến lược dữ trường kỳ giá trị, dụng “tiên vương di lệnh” loại tỷ xí nghiệp sứ mệnh dữ chế độ, cường điều chức trách bất khả phế, đồng thời dĩ “thần thỉnh sử tử vi chất” chi chủ động đảm đương, hóa giải đối lập, xúc thành cộng thức. Hiện đại như Jobs thuyết phục Sculley gia minh Apple, hoặc Huawei luân trị đổng sự trường chế độ trung bình hành nguyên lão dữ tân nhân, đô nhu tương tự trí tuệ — ký tôn trọng tình cảm, hựu dẫn đạo đối phương khán hướng canh đại chi cục, tối chung thực hiện tòng “ngã” đáo “chúng ta”, tòng đoản kỳ tình tự đáo trường kỳ lợi ích chi dược thiên.