📜 原文（文言文）
楚王令昭雎慎广者，欲以广地于秦也。昭雎曰：“王欲广地于秦，不如与秦和亲。和亲则秦不疑，秦不疑则地可得矣。今王令臣广地于秦，臣恐秦之怒而地不可得也。且夫秦，虎狼之国也，有吞天下之心。秦之与楚，交相亲也，犹恐其变；今又欲广地，是益秦之疑也。臣闻之，利不十者不易业，功不百者不变常。今王以楚之众，欲广地于秦，臣窃以为危。”王不听，遂使昭雎。昭雎至秦，秦果怒，不与地，而楚亦以病。
📖 白话文翻译
楚王命令昭雎去谨慎地扩张领土，目的是想从秦国那里夺取土地。昭雎说：“大王想从秦国获取土地，不如与秦国和好结亲。如果和好结亲，秦国就不会猜疑，秦国不猜疑，土地就可以得到了。现在大王让我去扩张土地，我担心秦国会发怒，土地反而得不到。况且秦国是像虎狼一样的国家，有吞并天下的野心。秦国与楚国，本来关系亲近，尚且担心它变化；现在又要扩张土地，这会增加秦国的猜疑。我听说，利益不到十倍不改变行业，功业不到百倍不改变常规。现在大王凭借楚国的力量，想从秦国夺取土地，我私下认为这是危险的。”楚王不听，还是派昭雎去了。昭雎到了秦国，秦国果然发怒，不给土地，楚国也因此陷入困境。
💡 商战启示录
此策揭示商战中“急于扩张不如稳修同盟”的智慧。昭雎提出“和亲”而非“广地”，本质是主张先建立互信，再寻求增量，避免因短期利益刺激强敌。反观现代商业，类似案例如字节跳动早期与腾讯的竞争——若直接挑战社交霸主，可能招致全面封杀；但其选择先以内容产品（今日头条、抖音）积累用户，再逐步渗透社交，实为“先和亲后广地”的迂回策略。另一面，华为在5G领域直接冲击美国科技霸权，未充分预判地缘政治风险，导致芯片断供，正是“楚王不听”的现代版。商业中，当对手实力悬殊时，贸然争夺核心市场（如直接对标苹果、谷歌）往往引发巨头全力反制，而通过合资、授权或生态合作（如微软与Linux早期合作）先建立信任，反而能获取隐性资源。关键在于识别“秦”的底线——若对方视你为战略威胁，任何扩张都会被解读为挑衅；此时应像昭雎建议的，以联盟换时间，用时间换空间，待自身实力（技术、市场、资本）达到“十倍利”时，再行“易业”之变。此策提醒企业家：扩张的时序与方式，比扩张的野心更决定成败。