📖 คำอธิบายโดยละเอียด
การแก้ไข L/C (L/C Amendment) หมายถึง หลังจากที่เปิด L/C แล้ว เนื่องจากสัญญามีการเปลี่ยนแปลง การจัดส่งปรับเปลี่ยน หรือเอกสารไม่ตรงกัน ผู้ขอจึงยื่นคำร้องต่อธนาคารผู้ออก L/C เพื่อขอแก้ไขข้อกำหนดของ L/C และธนาคารผู้ออก L/C แจ้งให้ผู้รับประโยชน์ทราบ เนื้อหาที่แก้ไขบ่อย ได้แก่ ระยะเวลาการจัดส่ง อายุการใช้ จำนวนเงิน รายละเอียดสินค้า วิธีการขนส่ง การจัดส่งเป็นงวด ข้อกำหนดการถ่ายลำ เป็นต้น สถานการณ์ที่ใช้ ได้แก่ ผู้ซื้อขอเลื่อนการจัดส่ง ผู้ขายไม่สามารถส่งมอบตามกำหนด ข้อกำหนดสินค้าเปลี่ยนแปลง ท่าเรือเปลี่ยนแปลง อัตราแลกเปลี่ยนผันผวนทำให้ต้องปรับจำนวนเงิน เป็นต้น ข้อควรระวัง 1. การแก้ไขต้องได้รับความยินยอมจากผู้รับประโยชน์ มิฉะนั้นผู้รับประโยชน์สามารถปฏิเสธได้ 2. ก่อนที่หนังสือแก้ไขจะมาถึง ข้อกำหนดของ L/C เดิมยังมีผล 3. หากผู้รับประโยชน์ไม่ยอมรับหรือปฏิเสธอย่างชัดเจน แต่ยื่นเอกสารตามข้อกำหนดที่แก้ไข ถือว่ายอมรับ 4. ค่าใช้จ่ายในการแก้ไขมักเป็นความรับผิดชอบของฝ่ายที่รับผิดชอบ ต้องระบุในสัญญาให้ชัดเจน 5. การแก้ไขอาจทำให้ล่าช้าและเพิ่มต้นทุน ควรหลีกเลี่ยงการแก้ไขหลายครั้ง ต่างจาก 'การเปิด L/C' 'การแจ้ง' 'การค้ำประกัน' เป็นต้น การแก้ไขคือการเปลี่ยนแปลง L/C ที่มีผลแล้ว ไม่ใช่การเปิดใหม่ ผู้ประกอบการค้าระหว่างประเทศควรตรวจสอบเนื้อหาการแก้ไขอย่างละเอียด ให้สอดคล้องกับสัญญา และแจ้งฝ่ายที่เกี่ยวข้องทันที
📝 ตัวอย่าง
1. เนื่องจากโรงงานผลิตล่าช้า ฝ่ายเราจึงไม่สามารถจัดส่งภายในวันที่ 31 มีนาคมได้ ขอให้ท่านยื่นคำร้องต่อธนาคารผู้ออก L/C โดยเร็วเพื่อแก้ไข โดยเลื่อนกำหนดจัดส่งล่าสุดเป็นวันที่ 15 เมษายน และเลื่อนอายุการใช้เป็นวันที่ 30 เมษายนตามลำดับ (คำอธิบาย: ผู้ขายขอให้ผู้ซื้อแก้ไข L/C เรื่องกำหนดจัดส่งและอายุการใช้ เนื่องจากปัญหาการผลิต) 2. ผู้ซื้อส่งจดหมายขอให้เพิ่มจำนวนเงิน L/C จาก 100,000 ดอลลาร์สหรัฐเป็น 120,000 ดอลลาร์สหรัฐ และอนุญาตให้จัดส่งเป็นงวด ฝ่ายเราได้แจ้งธนาคารเพื่อดำเนินการแก้ไขแล้ว เมื่อได้รับหนังสือแก้ไขก็สามารถจัดส่งได้ (คำอธิบาย: เนื่องจากจำนวนคำสั่งซื้อเพิ่มขึ้น ผู้ซื้อขอแก้ไขเพิ่มจำนวนเงินและผ่อนปรนข้อกำหนดการจัดส่งเป็นงวด)