係船・離岸料金

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

係解纜費(Mooring/Unmooring Charge)とは、船舶が港に停泊または出港する際に、係船および解船作業のためにターミナルまたはサービス提供者に支払われる費用を指します。この費用は通常、船主または用船者が負担し、用船契約の条件(FIO、FIOSTなど)によって異なります。定期船輸送、用船輸送、港湾作業で使用され、荷役準備段階でよく発生します。注意:この費用は港湾費用や荷役費に既に含まれている場合があるため、二重支払いを避けるために契約を確認する必要があります。港によって課金方法が異なります(回数単位、トン単位、またはバース時間単位)。「停泊費」とは異なり、係解纜費はロープ操作のみを対象とし、バース占有は含みません。「タグボート費」との違いは、後者が船舶の曳航に関わることです。貿易実務者は、見積もりや決済時にこの費用の負担を明確にし、追加コストを防ぐべきです。

📝 例文

1. 用船契約によると、係解纜費は用船者が負担し、船主は揚港で係解纜サービス請求書を提供する必要があります。(説明:費用負担者を明確にし、紛争を避ける。) 2. 港湾費用請求書に係解纜費が1航海あたり500米ドルと記載されています。荷役費に既に含まれているか確認してください。(説明:費用の二重請求がないか確認する。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント