Door to CFS (Container Freight Station) es un término de transporte multimodal en el comercio internacional y la logística, que significa que el transportista es responsable de recoger la mercancía desde el punto de puerta designado por el remitente (como una fábrica o almacén) y transportarla hasta la estación de carga de contenedores (CFS) de destino. Escenarios de uso: se utiliza comúnmente para carga LCL (Less than Container Load) o mercancías que necesitan ser desconsolidadas y distribuidas, especialmente cuando el consignatario no tiene su propio muelle de descarga o prefiere que el transportista se encargue de la entrega al CFS antes de organizar su propia recogida. Notas: 1) División de responsabilidad: el transportista es responsable del transporte desde el punto de puerta de origen hasta el CFS de destino, incluida la declaración de exportación, el flete marítimo/aéreo y el despacho de aduanas de importación (si se acuerda), pero no incluye la entrega desde el CFS hasta el consignatario final; 2) Costos: generalmente incluye la tarifa de recogida a domicilio, el flete principal y la tarifa de manipulación del CFS de destino, pero puede no incluir los gastos del puerto de destino, aranceles, etc.; 3) Transferencia de riesgo: el riesgo se transfiere al consignatario después de la entrega de la mercancía en el CFS. Diferencias con otros términos: en comparación con 'Door to Door', Door to CFS no incluye la entrega final a domicilio; en comparación con 'CFS to CFS', Door to CFS incluye la recogida a domicilio en origen. Los profesionales del comercio exterior deben especificar en el contrato la ubicación exacta del CFS, el reparto de costos y las responsabilidades de despacho de aduanas.
📝 Ejemplos
1. Este envío LCL se realiza bajo términos Door to CFS. Por favor, organice la recogida desde la fábrica en Shanghái y el transporte hasta el CFS de Los Ángeles. El consignatario organizará la recogida desde el CFS por su cuenta. (Nota: El remitente encarga al transportista la recogida en origen y la entrega al CFS de destino; el consignatario se encarga de la recogida posterior.)
2. Según la cotización Door to CFS, debemos pagar la tarifa de recogida a domicilio y el flete marítimo hasta el CFS de Hamburgo, pero la tarifa de desconsolidación y almacenamiento del puerto de destino corre a cargo del comprador. (Nota: Esto aclara la división de costos; Door to CFS generalmente no incluye costos posteriores al CFS de destino.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync