Fecha de cierre de puerto

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

La fecha límite de entrega en terminal (CY Cut-off Date) se refiere a la fecha límite establecida por el transportista para que el contenedor deba ser devuelto a la terminal o patio designado, generalmente antes de la fecha estimada de salida del buque (ETD). Escenario de uso: después de reservar el espacio, el exportador debe completar el llenado, el transporte por camión y devolver el contenedor a la terminal antes de la fecha límite de entrega en terminal; de lo contrario, no podrá ser cargado en el buque, lo que puede generar cargos por reprogramación, demoras/estadías e incluso retrasos en la entrega. Notas: La fecha límite de entrega en terminal puede variar según la naviera, la ruta y el puerto, y a menudo se confunde con la fecha límite de instrucciones de embarque (SI Cut-off) y la fecha límite de despacho aduanero (Customs Cut-off). La fecha límite de instrucciones de embarque es el plazo para presentar las instrucciones de embarque y otros documentos, mientras que la fecha límite de despacho aduanero es el plazo para el levante aduanero. La secuencia típica es despacho aduanero → instrucciones de embarque → entrega en terminal, pero el orden específico está sujeto al aviso de la naviera. Diferencia con ETD: ETD es la fecha de salida y la fecha límite de entrega en terminal es anterior a la ETD. Los profesionales del comercio exterior deben confirmar la fecha límite de entrega en terminal con el agente de carga con antelación, reservar tiempo para el transporte por camión y el despacho de aduanas, y evitar que el contenedor quede excluido por no cumplir con la fecha límite.

📝 Ejemplos

1. Asegúrese de devolver el contenedor a la Terminal de Yantian antes de la fecha límite de entrega en terminal del 15 de abril; de lo contrario, no podrá ser cargado en el buque programado para zarpar el 18 de abril. (Nota: Recordar al cliente la fecha límite de devolución del contenedor) 2. Debido al retraso en la entrega de la fábrica, perdimos la fecha límite de entrega en terminal y tuvimos que reprogramar para el siguiente buque, asumiendo cargos adicionales por reprogramación y demoras/estadías. (Nota: Mostrar las consecuencias y costos de perder la fecha límite de entrega en terminal)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo