Khôi phục thư bảo lãnh

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Khôi phục bảo lãnh (Guarantee Reinstatement) là hành vi trong thương mại quốc tế hoặc thầu công trình, khi bảo lãnh bị người thụ hưởng yêu cầu bồi thường và rút một phần hoặc toàn bộ, theo thỏa thuận hợp đồng hoặc thương lượng giữa hai bên, người yêu cầu (thường là nhà thầu hoặc người bán) thông qua ngân hàng khôi phục số tiền bảo lãnh về số tiền gốc hoặc số tiền đã thỏa thuận. Thường gặp trong bảo lãnh tạm ứng, bảo lãnh thực hiện hợp đồng, v.v. Tình huống sử dụng: nếu người thụ hưởng yêu cầu bồi thường một phần số tiền bảo lãnh do người yêu cầu vi phạm hợp đồng, nhưng hợp đồng vẫn tiếp tục thực hiện, thì người yêu cầu cần khôi phục hạn mức bảo lãnh để duy trì hiệu lực bảo lãnh. Lưu ý: việc khôi phục thường cần sự đồng ý của người thụ hưởng, và có thể yêu cầu người yêu cầu nộp thêm tiền ký quỹ hoặc cung cấp bảo lãnh đối ứng; việc khôi phục có thể phát sinh chi phí bổ sung. Khác với 'gia hạn bảo lãnh', khôi phục tập trung vào số tiền, gia hạn tập trung vào thời hạn hiệu lực; ngược với 'hủy bảo lãnh', khôi phục là duy trì hiệu lực bảo lãnh. Điểm khác biệt là khôi phục bảo lãnh không thay đổi điều khoản bảo lãnh, chỉ khôi phục số tiền.

📝 Ví dụ

1. Theo Điều 5.3 của hợp đồng, nếu chủ đầu tư yêu cầu bồi thường 30% bảo lãnh thực hiện hợp đồng, nhà thầu phải khôi phục bảo lãnh về số tiền gốc trong vòng 15 ngày, nếu không chủ đầu tư có quyền chấm dứt hợp đồng. (Giải thích: Nhà thầu cần thông qua ngân hàng khôi phục số tiền bảo lãnh để tiếp tục thực hiện hợp đồng.) 2. Do bảo lãnh tạm ứng bị rút một phần, chúng tôi đã yêu cầu ngân hàng khôi phục bảo lãnh, ngân hàng yêu cầu cung cấp bảo lãnh đối ứng tương đương, vui lòng sắp xếp sớm nhất có thể. (Giải thích: Khôi phục bảo lãnh cần người yêu cầu cung cấp bảo lãnh đối ứng thì ngân hàng mới thực hiện.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh