被担保人

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

在外贸领域,「被担保人」(Principal)通常指在海关事务中,向海关提供担保以保障其履行相关义务的当事人,例如进口商、出口商或其代理人。这一术语常见于海关担保制度,如加工贸易保证金、暂时进出口担保等场景。被担保人需对货物合规申报、税款缴纳等承担法律责任。与「担保人」(Guarantor)不同,被担保人是义务主体,而担保人提供连带责任保证。注意:在信用证业务中,Principal也指开证申请人,但中文常译为「申请人」而非「被担保人」,需结合上下文区分。使用时应明确担保范围、期限及追偿条款,避免因责任不清导致法律风险。

📝 例句

1. 在加工贸易手册备案时,海关要求被担保人提供银行保函,以确保进口料件按期复出口。(说明:被担保人即加工贸易经营企业,需履行复出口义务) 2. 暂时进口参展车辆时,被担保人须向海关缴纳保证金,并在展后6个月内复运出境。(说明:被担保人承担按时复运的责任,否则保证金将被没收)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手