解凍

外国貿易において、「解凍」（Unfreeze）とは、通常、信用状、資金、貨物、または口座の凍結状態を解除し、正常な流通や操作を回復することを指します。一般的なシナリオには、銀行が申請者の要求に応じて信用状の保証金や凍結資金を解凍する、税関や裁判所が押収した貨物を解除する、売買双方が紛争により一時停止していた支払いを解凍するために協議する、などがあります。この用語を使用する際の注意点：解凍には通常、書面による指示や法的文書が必要であり、手数料や遅延が発生する可能性があります。「取消」（Cancel）とは異なり、解凍は元の状態を回復するだけで、取引の実質を変更しません。「解放」（Release）と比較して、解凍は制限された状態からの回復をより強調します。外国貿易従事者は、解凍の条件、責任者、およびタイミングを明確にし、解凍の遅延による納品や代金回収の遅れを避けるべきです。