Hoàn vé

Hối phiếu hoàn trả (Returned Bill) trong ngoại thương thường chỉ hành vi ngân hàng hoặc ngân hàng nhờ thu trả lại hối phiếu và chứng từ cho nhà xuất khẩu hoặc người ủy thác, thường gặp trong nghiệp vụ nhờ thu (D/P, D/A) hoặc tín dụng thư (L/C). Khi nhà nhập khẩu từ chối thanh toán/chấp nhận, chứng từ không khớp, hoặc ngân hàng mở từ chối thanh toán, ngân hàng sẽ trả lại toàn bộ chứng từ. Hối phiếu hoàn trả khác với 'từ chối thanh toán' (Dishonor): từ chối thanh toán là hành vi của nhà nhập khẩu/ngân hàng mở, còn hối phiếu hoàn trả là hành động ngân hàng trả lại chứng từ cho nhà xuất khẩu. Các tình huống sử dụng bao gồm: người mua không mua chứng từ trong nhờ thu, ngân hàng mở từ chối thanh toán do chứng từ không khớp trong L/C, ngân hàng không thể liên lạc với người thanh toán, v.v. Lưu ý: Hối phiếu hoàn trả phát sinh chi phí bổ sung (phí bưu chính, phí dịch vụ), và hàng hóa có thể bị lưu tại cảng; nhà xuất khẩu cần xử lý kịp thời, có thể chọn giảm giá, bán lại, vận chuyển trả lại hoặc ủy thác cho đại lý địa phương. Tương tự như 'trả lại chứng từ', nhưng hối phiếu hoàn trả nhấn mạnh hơn vào quy trình trả lại hối phiếu/chứng từ.