对账

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

对账(Account Reconciliation)在外贸中指买卖双方定期核对彼此间的往来账目,以确保应付、应收款项及余额记录一致。通常发生在月度、季度或订单完成后,涉及核对发票、付款、折扣、退货及运费等明细。使用场景包括:与长期客户或供应商结算前、处理账目差异、准备审计或融资时。注意事项:需明确对账周期、币种、汇率及争议解决机制;差异应及时沟通并书面确认,避免影响信用和后续合作。与“结算”不同,对账侧重核对记录,不必然涉及资金转移;与“催款”不同,对账是双向核对,而非单方追讨。与“审计”也不同,对账是日常操作,审计是独立检查。正确对账能减少坏账风险,提升财务透明度。

📝 例句

1. 我们每季度末与供应商进行对账,核对所有发票和付款记录,确保双方账目一致。(说明:定期核对,避免累积差异) 2. 贵司上月的付款金额与我方发票不符,请安排对账并确认差额原因。(说明:发现差异后要求对账,以便解决争议)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手