독촉(Payment Reminder / Dunning)은 무역에서 구매자에게 만기 도래 또는 만기 예정인 대금 지급을 알리는 통지입니다. 사용 상황: 대금 만기 미지급, 신용장 조건부 서류 도착 후 구매자 미지급, 외상매출(O/A) 만기 후 연체 등. '조정'(Reconciliation)과 달리 독촉은 지급 촉구 행위를 더 강조하며, '채권 추심'(Debt Collection)과 비교하면 독촉은 일반적으로 연체 초기에 발생하고 어조가 온화한 반면, 채권 추심은 법적 수단을 포함할 수 있습니다. 주의사항: 1) 독촉 전 계약 지급 조건 및 실제 만기일 확인; 2) 예의 바르지만 명확한 어조로 관계 악화 방지; 3) 후속 추심을 위해 서면 기록 보관; 4) 연체 시간에 따라 독촉 빈도와 강도 조절, 초기에는 이메일 알림, 후기에는 전화 또는 공식 서한; 5) 국가별 상관행 주의, 예를 들어 유럽/미국 구매자는 독촉 수용도가 높지만 중동, 라틴아메리카 고객은 더 유연한 소통 필요. 올바른 독촉 사용은 자금 회수 가속화와 고객 관계 유지에 도움이 됩니다.
📝 예문
1. 장 매니저님, 송장 번호 INV-2024-001의 USD50,000 대금에 대해 지급 기한이 일주일 지났습니다. 후속 주문에 영향을 미치지 않도록 가능한 한 빨리 지급을安排해 주세요. (일주일 연체 시 이메일 독촉에 적합)
2. 계약에 따라 귀사는 2024년 5월 31일까지 잔금 USD20,000을 지급해야 하지만, 당사는 아직 수령하지 못했습니다. 이번 주 내로 지급 계획을 확인해 주세요. 그렇지 않으면 다음 배치 생산을 중단하겠습니다. (장기 연체 시 압박을 동반한 독촉에 적합)