Trong thuật ngữ ngoại thương, định vị (Positioning) đề cập đến quá trình doanh nghiệp hoặc sản phẩm thiết lập hình ảnh độc đáo và vị thế cạnh tranh trên thị trường quốc tế, cốt lõi là thông qua chiến lược khác biệt hóa để chiếm vị trí thuận lợi trong tâm trí khách hàng mục tiêu. Các tình huống sử dụng bao gồm chiến lược thâm nhập thị trường, quốc tế hóa thương hiệu, định giá và quảng bá sản phẩm. Lưu ý: định vị cần dựa trên nghiên cứu thị trường, tránh đồng nhất hóa với đối thủ cạnh tranh; cần xem xét sự khác biệt văn hóa và nhu cầu bản địa hóa; một khi định vị đã được thiết lập thì nên duy trì tính nhất quán, nhưng có thể điều chỉnh theo thay đổi thị trường. Cùng với phân khúc thị trường (Segmentation) và lựa chọn thị trường mục tiêu (Targeting) tạo thành chiến lược STP, nhưng định vị tập trung hơn vào sự khác biệt cạnh tranh và nhận thức của khách hàng. Khác với hình ảnh thương hiệu (Brand Image), định vị là vị trí dự kiến mà doanh nghiệp chủ động tạo dựng, trong khi hình ảnh thương hiệu là kết quả nhận thức thực tế của khách hàng.
📝 Ví dụ
1. Chúng tôi dự định định vị sản phẩm nhà thông minh này ở phân khúc thị trường cao cấp, nhấn mạnh công nghệ đổi mới và cảm giác thiết kế để khác biệt với các đối thủ cạnh tranh giá thấp. (Giải thích: dùng cho chiến lược thâm nhập thị trường, làm rõ tầng cạnh tranh của sản phẩm.)
2. Nhằm đáp ứng yêu cầu cao về bảo vệ môi trường của khách hàng châu Âu, chúng tôi định vị thương hiệu là nhà lãnh đạo thời trang bền vững, tất cả vật liệu đều sử dụng tài nguyên tái chế. (Giải thích: dùng cho quốc tế hóa thương hiệu, điều chỉnh định vị phù hợp với đặc điểm thị trường khu vực.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync