致命缺陷

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

致命缺陷(Critical Defect)是外贸质检中的核心术语,指产品存在危及人身安全、导致功能完全丧失或严重违反法律法规的缺陷。使用场景包括:工厂验货、装运前检验、客户投诉处理及合同质量条款。注意事项:1)与主要缺陷(Major Defect)和次要缺陷(Minor Defect)区分:致命缺陷通常导致整批拒收或召回,主要缺陷影响使用但可修复,次要缺陷仅外观瑕疵;2)AQL抽样标准中,致命缺陷的接受质量限通常为0(即不允许出现);3)合同应明确致命缺陷的定义和后果,如退货、索赔或罚款;4)不同行业标准(如电子、玩具、纺织)对致命缺陷的界定有差异。外贸从业者需在合同中约定检验依据,避免因定义模糊产生纠纷。

📝 例句

1. 验货报告显示,这批充电宝存在致命缺陷:电池在过充时会起火,因此我们要求全数退货并索赔。(说明:电池起火危及安全,属于致命缺陷,买方有权拒收。) 2. 根据合同,AQL抽样中致命缺陷的接受数为零,若发现一个,整批货物将被视为不合格。(说明:合同明确致命缺陷零容忍,抽样发现即整批判定不合格。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手