сшивание

В сфере внешней торговли «шитьё» (Sewing) не является стандартным торговым термином, а обозначает производственный процесс или технические требования для швейных изделий, таких как одежда и домашний текстиль. Часто встречается в контрактах на заказ, производственных инструкциях или условиях контроля качества, например, «прочность шва», «способ шитья». Сценарии использования включают: указание заказчиком типа ниток, плотности стежка, места шитья. Примечания: необходимо чётко указывать стандарты шитья (например, количество стежков на дюйм, спецификацию ниток), чтобы избежать возврата товара из-за различий в технологии; следует отличать от «машинной строчки», «обмётки» — шитьё обычно означает базовое соединение деталей кроя. По сравнению с «вышиванием» (Stitching), шитьё подчёркивает соединительное действие, тогда как вышивание охватывает весь процесс пошива одежды. Участникам внешней торговли следует подробно указывать требования к шитью в контракте и сохранять образцы для подтверждения во избежание споров.